帝女花粵語

林奕華曾經在《我與無線的恩恩怨怨》中批評過《帝女花》，認為它是一出試圖結合歷史劇與青春劇的TVB典型劇集。
然而在我此前和此后看的所有歷史劇里，只有這一部多年后依然念念不忘。

雖然故事峰回路轉的結局始終畫蛇添足，但也可以理解人們諸多苦盡甘來、花好月圓的真誠祈愿。
金庸故事里的阿九，多年后依然背負著國仇家恨孑然一身。而帝女花中的長平，無論生離死別身邊都有周世顯相伴。
雖然在時局的翻覆下，小兒女之間的感情事是那樣的無足輕重。然而也是在這樣的時局下，才可以看清一段情究竟如何深摯不渝，生死不移。

真正的深情，不僅可以禁受得住所有苦難離散的考驗，而且能將萬丈濁世褪離成為黯淡背景。

一、亡國之痛
整部劇里最讓人感懷的，不是長平公主與駙馬周世顯。
而是他——大明亡國之君，崇禎。

整出帝女花，只有一個人真正為大明江山心力交瘁。
他從未耽于逸樂，也未荒廢朝政，但祖輩們的江山，還是亡在了他的手里。其實是末世之勢早已病入膏肓，高處不勝寒的他即使拼盡全力，也挽不住大廈將傾。
朱由檢的無奈與悲痛，每個人都看在眼里。

內亂不息，外侵不止。
與皇太極的三十三場失利如同重錘，闖軍的勢如破竹更是芒刺。朝堂中奸佞當道，地方上貪官盛行。忠直之士信而被謗，后宮外戚結黨營私。
崇禎之敗，在于他既沒有乃祖雷厲風行的氣勢，也沒有洞若觀火的能力。徒有振興之心，奈何戶樞已蠹，摧枯拉朽之聲早已不絕于耳。
一人之力，徒嘆奈何。欺上瞞下的漩渦里，他看不清真相，辨不明忠奸。時局一亂，座下眾人更是各懷鬼胎、自有打算。
環環相扣的此消彼長，最終斷送了大明江山。

說到底，這家與國，真的很像是他一個人的。
饒是他可以親力親為籌措糧餉，省吃儉用支援前線，也解不了周世顯積重難返的燃眉之急。即使他放得下皇帝的身段，忍得了男人的羞辱，也喚不回吳三桂毅然離棄的心。
大明的最后一道防線，崩潰得不費吹灰之力。

每一場仗都打得艱苦卓絕，每一個人都用得進退兩難。前線將士奮戰浴血，他在后方殫精竭慮。
前有虎豹之師，后有流寇暴民，身邊還盡是豺狼走狗……風雨飄搖的大明末世，無論他如何力挽狂瀾，也看不到一點點曙光。
召集百官的鐘敲了又敲，無人來應。紫禁城里人人亂如熱蟻，惶惶不可終日。他的江山，就在他的眼前轟然崩塌。
亡國之痛人人盡嘗，但，沒有誰可以超過他。

二、青梅之情
一直記得，當漏夜商議國事的世顯得知兒時所畫的那幅畫被昭仁撕壞以后，不顧疲憊也要重新為長平再畫一幅。
那時她坐在他身邊，看他提筆蘸墨仔細描摹，忍不住輕輕側頭靠在他的肩上。世顯笑說你這樣我沒法畫啦，長平稍稍坐直身子，然后又側頭依偎了上去。
不需要山盟海誓，不需要情濃勝火。兩人心中情意，盡在不言之中。

六度離亂，聚又復散。
亂世中的顛沛流離，人世間的滄桑變幻。十年，甚至二十年，他仍是他，她仍是她。彼此心中，從來也不曾有過其他。哪怕各自身不由己，曾經命運殊途。
這份情，才可以海枯石爛，才值得至死不悔。
身為公主，一樣躲不開后宮殘酷的紛爭，拗不過政治棋子的宿命。年少時因母親被人陷害而流落民間，回宮后依然逃不過處處皆在的明槍暗箭。被中傷，被利用，被羞辱，直到最后心甘情愿登上明知結果的選婿鳳臺，看到紅簾外不顧一切也要前來的他。
明明是一生一世的一雙人哪，卻又偏偏相愛而不能相守。

兒時的分別，各自前途未卜。然而情根深重心中，從來無一時可忘。
與世顯在鑄炮坊相認的那一場，多年辛酸已不需明言。他和她也一樣，即使命運為他安排了另外的選擇，他依然明確知道自己真正的心之所向。
所以他甘愿背負薄幸的罵名，甘愿受盡千夫所指，也要登上鳳臺去盡一份自己明知無用的努力。
那么多的往事依然歷歷在目。如果說青梅竹馬的兩小無猜不過是稚子童心，而經歷過多年分別重聚與失而復得的兩個人，便再也沒有什么可以質疑。
他懂她的身不由己與心甘情愿，她懂他的情深意重與義無反顧。
心照不宣的默契與感懷，早就已經超越了所有的婚嫁之盟。

覆巢之下，焉有完卵？
即使天意垂憐，終于守得云開月明，然而世事的磨礪從無半分輕減。他輾轉戰場生死未卜時，她亦流落異鄉朝不保夕。即使等到劫后重逢，國破家亡又已是另一番人世滄桑。
偏安一隅茍延殘喘的南明，依舊躲不過政權斗爭的漩渦。每一個人，都無可避免地在命運的棋局上對應著自己的位置，面臨著無奈無情的生死聚散而無從抗拒。
天日已換，重新踏上京城的兩個人，心境已全然二致。
那場婚禮是眾望所歸：在清廷，是籠絡人心；而在民間，則是佳偶佳話。但只有這兩個人心里清楚，這場婚禮究竟意味著什么。
雙雙赴死，殉的不是情，只是國。身邊有他，生死何懼？

人間風雨幾時休，鴛鴦到死也并頭。

三、千金之誼
楚圣卿這樣的朋友，千金難買。
對世顯肝膽相照，對長平情深意重。看似口花花的浪子心性，一旦深情就勢不可擋。

他和周世顯全然不同。
他不溫文儒雅，而是滿口油腔滑調。他也沒有滿腹韜略，只得一腔熱血。所以他出自好心的想法，常常招來意想不到的結果。
為周后翻案引來的一頓廷杖，險些要了他的性命。雖然眾人牽連受罰，然而最傷的依然是他。
而更傷的卻是，他眼睜睜看著深愛的女子歡喜悲傷，自己卻連一個替補都算不上。

明知一切都不會如愿，仍是甘心守護在她身邊。
為她分憂，逗她展顏。在她最危難的時候挺身而出，在她與世顯歡喜相逢之時默然走開。
不是沒有想過轉變自己成為她所喜歡的那種類型。然而癡情太深，已經方寸大亂。時時處處的刻意模仿并沒有讓她愛上自己，反倒讓他確信了她的心里，早已無人能進。
此后仍然不變的堅守，這才令人感佩。

畫蛇添足的結局里，只有想到圣卿才覺得寬慰。
雖然不能與她廝守，但能看著她美滿，必定也是他的心愿罷。不過這樣的人，心中深情雖滿，卻也注定空寂一生。

四、亂世之殤
亂世萬象中，人心漸漸清晰可見。
大時代背景的翻覆下，個人的命運那樣百折千回，最終的選擇和最后的結局往往不如人意。
朝代的更替，從來充斥著血與火的殘酷、信與義的較量，人在其中無以立足。
盡心的，百般努力付諸東流；相愛的，天各一方不得相守；忠良的，輾轉沙場以身殉國。
每一件亡國事，都是一段血淚史。

沒有人可以抵擋，也沒有人可以改變。
塵世的變遷從來不由分說，每個人掙扎其中，都無非蚍蜉撼樹。
生與死，亦已不再能輕易被界定孰輕與孰重。

時代的車輪滾滾向前，碾碎了一切愛恨悲歡。
連理樹下依然儷影雙雙，只不過此時的他和她，都早不是當年的世顯和長平。漫天焰火的綻放，盡是向故舊王朝的最后道別。
我喜歡的故事，應當終結在這里。

世顯永伴長平合葬。。。他們青梅竹馬，兩小無猜，他們生于帝王之家，無可奈何，他們是 觀音坐下的一對金童玉女，他們是經歷六度離難的苦命鴛鴦。可是他們別無所求，只求再如小時候一般，無憂無慮登上景山，看著小天池，許下一個并不大的愿望， 只愿，在我今天晚上閉上眼睛之后，再睜開眼睛的時候，都可以再見到你。當初看帝女花的時候，只看了這一幕，就讓我愛上了他們，長平跟世顯，幸好你們幸福了。

《帝女花》主題曲帝女花歌詞
落花遍千里萬方 百花冠淚眼謝民望
國土碧血未干 盛宴一場好殉葬
苦心血 恩千丈 憶先帝夢里別有感傷
國破與家亡 看落絮飄零現況
生關死劫歷遍城門窮巷
世顯永伴長平合葬
江山劫轉希望 唯求盛世勝天堂
儷影喪心永遠莫悔余情蕩
淚光浸杯里月光 倆心知慢咽葡萄釀
帝女今配盛裝 暫借新墳做新房
且相看 且相望 風霜往復破浪過三江
百折再千回 劫難般生同命鳥
花燭一對直照無涯岸
世顯永伴長平合葬
江山劫轉希望 唯求盛世勝天堂
儷影喪心永遠莫悔余情蕩
謝過家邦謝過先皇 舍身感恩報答亂世余情蕩
世顯永伴長平合葬
江山劫 轉希望 唯求盛世勝天堂
儷影喪心永遠莫悔余情蕩
謝過家邦謝過先皇 舍身感恩報答亂世余情蕩


長平公主和周世顯寫的兩首詩：
世顯的：
合抱連枝倚鳳樓，
人間風雨幾時休。
在天愿作鴛鴦鳥，
到死如花也并頭。

長平公主的：
雙樹含樟倚玉樓，
千年合抱未曾休。
但愿連理青蔥在，
不向人間露白頭。


帝女花

烽火三月天，城池破連綿。
落紅掩王城，鐵騎踏囂塵。
人道是，楊花盡時國亦盡。
君徘徊，烽火臺上翹首望。
天之蒼蒼，天滅大明國有殤。
地也茫茫，手掩長淚襟滿傷。
身可殞，江山可易，國號可改，精魂骨節不可忘。
轉身走，劍倚手，風吹龍袍背如鉤。
眉如鉤，纖纖手，風吹嫁衣人愈秀。
君淚噙，只把直劍指長平。
女亦盈，血染紅衣分外明。
把劍藏，步踉蹌，風吹雙鬢鬢如霜。
面如霜，小軒窗，風吹紙面心系郎。
君凄凄，仰天長嘯哭國亡。
女凄凄，連理枝下有君郎。
國已破，家已亡，鐵蹄踏破寒寒寒。
短相守，長廝守，朝朝暮暮難難難。
兩茫茫，執手彷徨，飲咽晚風訴衷腸。
兩茫茫，對眼彷徨，玉杯交錯愿同葬。
合杯與君黃泉去，夜來魂歸回連理。
六離六合為今日，千世輪回情不改。
苦啜砒霜為何事，只因生在帝王家。
亂世廝守難有錯？可恨蒼天可恨國。

《帝女花之香夭》
女：落花滿天蔽月光 借一杯附薦鳳臺上 帝女花帶淚上香 愿喪生回謝爹娘 偷偷看 偷偷望 佢帶淚帶淚暗悲傷 我半帶驚惶 怕駙馬惜鸞鳳配 不甘殉愛伴我臨泉壤
男：寸心盼望能同合葬 鴛鴦侶相偎傍 泉臺上再設新房 地府陰司里再覓那平陽門巷
女：唉，惜花者甘殉葬 花燭夜難為駙馬飲砒霜
男：江山悲災劫 感先帝恩千丈 與妻雙雙叩問帝安
女：唉，盼得花燭共諧白發 誰個愿看花燭翻血浪 我誤君累你同埋葬孽綱 好應盡禮揖花燭深深拜 再合巹交杯墓穴作新房 待千秋歌贊注駙馬在靈牌上
男：將柳蔭當做芙蓉帳 明朝駙馬看新娘 夜半挑燈有心作窺妝
女：地老天荒情鳳永配癡凰 愿與夫婿共拜相交杯舉案
男：遞過金杯慢咽輕嘗 將砒霜帶淚放落葡萄上
女：合歡與君醉夢鄉
男：碰杯共到夜臺上
女：百花冠替代殮裝
男：駙馬珈墳墓收藏
女：相擁抱 男：相偎傍
合：雙枝有樹透露帝女香
男：帝女花
女：長伴有心郎
合：夫妻死去樹也同模樣
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
      很小的時候，在TVB的各式慈善晚會、爬山路上、K歌房里，總能聽到《帝女花之香夭》這首粵曲。雖然少不更事，不懂得其中的深意，但是也被這悅耳的旋律吸引，從此便深深印于腦海。后來長大些后，一次在唱K時，看到這首粵曲“唱大戲”版的MV，和著凄美的曲調，品著字字歌詞，看著大樹底下喝交杯酒的公主和駙馬，第一次了解了這個偉大的故事。
       再后來，看了TVB的《帝女花》，看到長平公主和駙馬拜堂成親時與粵曲的相似一幕，不禁勾起小時候對《帝女花之香夭》的記憶。駙馬只做明朝的駙馬，公主也只當明朝的公主。末代公主在戰火紛飛的年代，看著自己的朝代滅亡。一邊是青梅竹馬的駙馬經歷種種磨難好不容易在一起，一邊是身為明朝公主對家國的特殊情感。最終的凄美結局，不得不讓人敬佩長平公主的情懷。
       如此感人至深的故事，配上TVB如今難得一見的超豪華陣容，該劇值得一薦！

    當初看完后，被世顯和長平的愛情感動到不行，兩行清淚啊~
    太詩意的相遇了，多少次的錯過，多少次的尋找，但是就是不能在一起啊~~淚奔~~
    當然看完這部劇后，（那時候是初中吧~）從此，家里又有一個新的罵人的詞匯“你這個昭仁！”“你昭仁！”“你昭仁”（好吧，我承認我和我弟很無聊啦~~）
   哈哈，謹以此文哀悼我逝去的年年歲歲，我的無聊幼稚的時光~~

     長平，世顯，你們永遠都要幸福哦~~經歷了太多的苦難了，是該幸福了。

明末崇禎六年，國勢積弱多年，天災頻繁，流寇四起，崇禎帝雖欲勵精圖治，但因飽受沉重壓力，并生性猜疑，用人不當，國勢日益衰弱。猶幸身邊有一位母儀天下的周皇后相扶。長平公主乃是崇禎與周后所生之愛女，從小過著溫室般的無憂生活。 吏部尚書周興之子周世顯那不拘一格、風趣俏皮的舉動，跟皇宮里事事講求禮節的嚴格要求截然不同，使世顯深受皇子公主歡迎。生性自私的昭仁公主尤其更甚。但世顯卻被不單外表俏麗，并且內心善良的長平所吸引。長平與世顯青梅竹馬，兩小無猜。世顯多方討好長平，更替長平頂罪受罰，長平被他的真誠所動。二人常在宮中結伴游玩，一起種下連理樹，慢慢產生微妙的感情。在連理樹下，兩人有過永世不能忘懷的浪漫一刻。
一天，宮中起了巨變，長平、世顯聽聞陳妃被賜死。接下來，周后亦被誣告毒殺田貴妃初生皇子。其實，一切都是由田妃策劃。周后被罰與長平、昭仁出宮。母女三人改名流落民間。世顯自此失去長平消息。時世顯已經家道中落，周興及母親周梁氏深知為官之禍，一直不讓世顯入仕途。世顯進了鑄炮坊擔任主簿之職。長平與世顯重遇，兩人生出了愛意，但世顯與李建泰千金李玉嫻早定婚盟，圣卿更是世顯多年的深交，使他們陷入這無奈的四角關系。及后，皇太后查知當年田妃初生皇子夭折真相，派人到民間重召周后三母女回宮。長平、世顯二人再度分離。
周后三母女回宮后，長平初受崇禎的貼身太監王承恩所針對，但承恩最終亦被長平的真誠感動。昭仁因見田妃在宮中勢大，竟認賊作母。時崇禎賞識世顯才華，召入宮任教。長平、世顯宮中再度相逢，情愫漸濃。可是，此時師生有別，兩人只好發展地下情，暗地里互送情書。這時，崇禎要把長平許配予手握重兵的湯寶倫。長平極力反對，世顯心感失落，但長平對世顯表白，心里只有他一人，使世顯對長平的愛更堅定。長平感動了太后，肯讓長平鳳臺選婿。這樣做是為世顯制造機會。正當長平、世顯以為障礙已破之際，奸臣又薦世顯送糧餉上戰場。田妃欲把世顯置之死地，向崇禎提議要世顯追擊敵軍。世顯心知今回必死無疑，決定與長平解除婚約，但長平不肯放棄，派人三度送上婚書，終感動世顯。長平到戰地找不到世顯，只拾得那件被炮火燒爛了的駙馬袍。長平以為世顯已死，哭得傷心欲絕。長平回宮之時巧遇世顯，二人恍如隔世。但是，世顯自覺已如同廢人，難以配長平，刻意避見長平，使她心傷不已。
李自成攻陷京城，圓圓被自成所占，三桂“沖冠一怒為紅顏”引清兵入關。李自成當不到一個月皇帝，棄城逃亡。順治入京稱帝，是為清。在揚州的維摩庵，世顯終遇見長平，雖然長平堅決不肯相認，最后卻被世顯真情所感動，二人歷劫相逢，更珍惜對方。清朝廷為撫民心，賜長平、世顯結合。長平、世顯想到“葬先帝，釋太子”之責任，答應完婚。長平、世顯被送返北京，順治為了表示自己對降臣寬厚，以達懷柔之效，為他們安排一個隆重的婚禮。長平、世顯在花燭之夜，夫婦雙雙在含樟樹下，仰藥殉國。順治并不發喪，命人將世顯和長平的棺木沉入江底，好讓這對歷劫鴛鴦長享安息。