1 ) 所有疑團的終極解釋
整部電影構建于意大利詩人但丁的長篇詩歌《地獄》
但丁的地獄有九環:
第一獄:邊境 Limbo
第二獄:色欲 Lust
第三獄:饕餮 Gluttony
第四獄:貪婪 Greed
第五獄:憤怒 Anger
第六獄:異端 Heresy
第七獄:強暴 Violence
第八獄:欺詐 Fraud
第九獄:背叛 Treachery
——————————————————————————————
究竟是什么導致他們下地獄:
為什么明明Pap以前走人骨的那條隧道都沒事發生,偏偏這次就坍塌,而且饒了個彎回到原地,迫使他們只能走那條有著恐怖傳說的通道呢?愛思考的外國網友認為,是因為女主Scarlet對點金石的追尋(從另一個角度說就是貪婪)引發整個下地獄事件。否則,她不會在伊朗找尋線索遇到爆炸的前一刻看見父親上吊的畫面。這個畫面實際上已經暗示著她即將要下地獄。所以,連帶著所有跟著她下去的人都開始了地獄之旅,以往的一切正常路徑均失效。
——————————————————————————————
每個角色的sin(罪)是什么:
女主Scarlet的罪:女主爸爸當年是自殺的,爸爸在自殺前曾打電話給女主(可能想訴苦什么的),女主沒有接,直接導致了爸爸想不開自殺。所以女主在入地獄后的電話是她爸爸打給她的:“Why won't you talk to me(你為什么不接我電話)?”這就是女主的罪。
黑人Benji的罪:黑人的罪一直不太明確,他三番四次見到白衣女。第一次是在夜店門口,第二次在夜店窗外,第三次在地獄的唱詩班(領唱),第四次就是白衣女抱著一個“死嬰”,把黑人嚇到掉下井。細心的外國網友發現,他和女主去教堂找翻譯George的時候,黑人曾說那個小姐的腿很漂亮。由此推測這個黑人可能容易產生邪念(即色欲),曾經搞大別人的肚子但逼人墮胎。所以就出現了女人和死嬰這個影射。
翻譯George的罪:George的罪顯而易見了,影片一直強調George的弟弟小時候在洞穴里溺亡,George因為迷路不能及時回去救弟弟。弟弟的死也成為George的一個心結,所以在地獄出現他和弟弟彈過的鋼琴,和骨頭下邊弟弟溺亡的幻影。
導游領隊Papillon的罪:Pap有不止一個罪過
1.女主和George、Benji參加觀光團的時候,那個叫女主去找Papillon然后瞬間消失的男生,就是在車里被火燒的那個。Pap在另一條通道的涂鴉有可能是這個鬼魂弄上去。在出發的車上,特寫了Pap手上的疤,就可能是Pap當時和小伙伴一起遇到起火,Pap顧著自己逃跑,任由伙伴燒死。在地獄中,Pap在見到同伴被火燒的時候大喊:“It wasn't my fault(這不是我的錯)”,不承認自己罪惡的人必須死。
2. 女主去夜店找Pap時說明自己闖入墓穴不是為錢,而Pap說要分攤寶藏,并在找到點金石的地方試圖闖入藏寶室,這就是第八獄中的Simonist(買賣圣職者)。買賣圣職者的懲罰方式是:So how are the Simonists punished? In the rocky ground, they are buried upside-down in holes the size of baptism basins and their feet protrude, only to be burnt by flames. Eternal suffocation and immolation.(如何懲罰買賣圣職者?他們被上下顛倒埋在地里,只外露雙腳以便焚燒,窒息死亡用以陪葬)。所以Pap死的方式先是被同伴扯進火中,在處以第八獄中的懲罰。
英文摘自:http://www.shmoop.com/inferno/canto-xix-summary.html
女導游Souxie的罪:就是La taupe失蹤時沒有去找La taupe,雖然說整個隊伍都沒有找,但是懲罰就落在這女的頭上,因為其他人還有其他的罪。其中,La taupe代表游離在地獄邊緣Limbo的鬼魂。
男導游Zed的罪:最后在跳井時也坦承了自己的罪過:沒有承認自己的親生孩子,所以他也見到一個孩子的幻影。
——————————————————————————————
鏡像的地獄:
電影標題As Above, So Below中的above并不是指地面,而是指上層的地獄,below是指下層的地獄,意思就是在地面下形成一個上下的鏡像地獄。在上層的地獄,擁有點金石就可以救死扶傷;在下層的地獄,實物的點金石就不起作用了,女主必須要意識到點金石其實就是自己內心的轉變,就是擁有類似”相信自己就能行“的信念。當女主在把點金石放回去,看到一面鏡子后突然就明白這個鏡像原理:What is within me is outside me —— 在上層地獄,你相信的東西在外界;在下層地獄,你相信的東西在內心。所以她根本什么都沒拿就跑回去,用手捂著George的傷口就治好了他的傷。
這個理念均存在于煉金術和印度教。
個人理解,上層地獄不算真正意義上的地獄,下層地獄才是真正的地獄。但是兩者形成鏡像。鏡像地獄的分界點就是藏寶室崩塌后,他們沿著地下的一個通道下去,到達了地獄之門。那條通道就是分界點。地獄之門題詞為Abandon all hope, ye who enter here(入此門者,斷絕希望。出自但丁《地獄》第三篇)。我隱約覺得地獄之門的題詞與女主去參加觀光團時在入口處叫攝像特寫入口題詞(Stop, this is the empire of the dead停!這里是死亡帝國)相呼應的,可能那里就是上層地獄的入口。
從地獄之門開始,所有東西和上層地獄都是相反的,所以本來是入口的通道也被封死了,畫是顛倒的,死尸是腐朽的,點金石也失效了,人也一個接一個地遭到報應,這就是和Souxie被La taupe整死后靠點金石救不回來的原因。
——————————————————————————————
途中見到的不朽死尸是法國中世界煉金術師Nicolas Flamel尼可·勒梅,據說他可以利用魔法石而和他的妻子永遠長生不老。這一點在《哈利波特》系列小說中也有提到。
對于在另一面的死尸變老的原因,既然真正的點金石是在于人的心中,在下層地獄里點金石根本就是無效的,尸體腐爛不是因為女主拿走點金石,而是因為地獄是鏡像的,上邊是不朽的,下邊是腐朽的。
——————————————————————————————
在地獄里,唯一能離開的方法就是救贖和悔改,勇于面對自己最不想面對的事。他們最后跳的井等于宗教中的“凈界”,他們通過說出自己的罪過來洗脫,跳過了他們就無罪了。
大部分人和我一樣都認為他們出來之后的世界是原來的世界,街上的景物都很正常。但是從恐怖片的角度,如果結局是他們出來之后到另一個鏡像的世界,那真的是錦上添花,把整部電影的詭異感又提升了一個層次。可惜導演沒有這樣做,可能他覺得這樣有點殘忍吧。
2 ) 一句話解釋電影,幻陣
從開始進入陣勢外圍就出現幻像,只不是影響力不大,所以那個外號鼬鼠的朋友能在那邊生活兩年而不死(也許已經死亡,只剩亡魂在陣勢裡遊蕩)
再來越靠近陣眼(也就是女主想追求的賢者之石,她自認為的東西),幻想跟潛意識的具現化越嚴重,所有角色越怕的東西越會出現,但渴望的東西相對也會出現
注意,所有角色裡女主角執念跟對事情的信任度最高,所以路程幾乎跟她想像的一樣,也就是她的潛意識影響幻陣最嚴重,因為她相信有路就會有路,她相信機關該如何破就能如何破,因為一切是建構在以她為主的幻境中
過程裡每個人幻想到的東西都會出現,不管是地獄之門,死亡的亡者,或者未知的事物,然後女主回到取得賢者之石處得到另一個提示,她看到銅鏡裡反映出她自己,所以她自覺隱石就是她本人,所以回去救男主角時心想事成,因為在陣勢裡她抓到重點,想要的只要相信就能實現,重點不在賢者之石,在信念,所以在幻陣的範圍裡要點石成金跟長生不老是可以的
靠近結局前那段女主鐵拳怒碎石頭怪就能看得出她近乎無敵,因為她的信念只存在著要前往目的地,擋在前面的都給我滾開,所以得到隱石也就是陣法規則後什麼也擋不著她了
要出洞前最後的求救贖也是要強化其他兩人的意念,有點像石破天驚裡最後把許願石送出外太空一樣
所以整部片以東方修真小說的說法來說,就是他們一行進入了前人布置的一個大範圍幻陣之中,最後女主看破玄機逃出
3 ) 電影里的一些煉金術小知識
初刷看劇情,看完影評后二刷,里面的一些煉金術小知識挺對我胃口的,于是去網上找了找,足見導演的用心,看慣了打怪番茄醬的恐怖片,偶爾看看這片,感覺還是很清爽的。PS:女主長得還是挺養眼的,男主是廣告狂人里自信的插畫小弟,城市也拍的挺漂亮,最后一段女主第一人稱跑酷挺有趣,總的來說這部恐怖片也算今年不錯的了,值得一看。個人網絡搜集,歡迎補充。
羅塞塔之匙
出現在影片開始,任務道具,出發之后的劇情。網上只有關于羅塞塔石碑的介紹。
1799年,拿破侖率軍遠征埃及時,在羅塞塔城附近修筑防御工事時,發現了一塊黑色玄武巖斷碑。碑上用兩種文字三種字體刻著同一篇碑文。最上面用的是古埃及的象形文字,中間是古埃及的草書體象形文字,下面是希臘文字。這就是著名的“羅塞塔碑”。
羅塞塔石碑由上至下共刻有同一段詔書的三種語言版本,最上面是14行古埃及象形文(Hieroglyphic,又稱為圣書體,代表獻給神明的文字)句首和句尾都已缺失,中間是32行埃及草書(Demotic,又稱為世俗體,是當時埃及平民使用的文字)是一種埃及的紙莎草文書,再下面是54行古希臘文(代表統治者的語言,這是因為當時的埃及已臣服于希臘的亞歷山大帝國之下,來自希臘的統治者要求統治領地內所有的此類文書都需要添加希臘文的譯版)其中有一半行尾殘缺。
點金石(賢者之石)
女主尋找的史實級裝備,貫穿整部影片。
煉金術中的“唯一物質”、“萬有靈藥”、“第五元素”。能夠完成“嬗變”,將“賤金屬”轉化為“貴金屬”的神秘物質,也被稱作“點金石”。哲人石,傳說中的一種紅色粉末,被煉金術士認為是世界上物質的最高境界,也是唯一一種和精神世界以物質形式存在的物質。哲人石可以連接精神與物質的世界,每一位煉金術士都希望練出哲人石,通向真善美的精神世界。詳見鋼之煉金術師。
尼古拉斯·弗拉梅爾
影片中的NPC,傳說中的人物,只能從女主的口中得知他的零星線索。
尼可·勒梅生于1330年。受過良好的教育,精通拉丁文、希臘文,擅長書法和抄寫。他在巴黎依靠賣書與抄寫文章為生,也收學生,教他們抄寫和畫插圖。經常有貴族花錢請他抄錄珍稀稿本,所以他有可能抄到了煉金術的文稿。
他平凡無奇的人生在一個夜晚產生戲劇性的大轉變,一位天使來到他的夢境中,告訴他將收到一本神奇書冊,他必須努力研讀并且透徹了解,就可獲得非凡驚奇的力量。這個夢境成真了,他在他的手稿《象形符號之書》(Live des figures hyeroglyphiques)中記載著:“我手里有一本用2塊佛羅林幣換來的古老龐大書籍。它不像其他的書一樣使用紙張或者羊皮,而是由精致平滑的年輕樹皮所做成的。封面緊密地包著黃銅,上面刻滿文字或是奇怪的符號……它有以7頁為一組的3組,包含著首頁,每一組的第七頁都沒有任何文字,但在第一組的第七頁上,卻畫著一根被巨蛇吞噬的魔杖。”
這部神秘的文獻名為《猶太亞伯拉罕之書》(Book of Abraham the Jew)。尼可·勒梅在解讀它之前,花費了21年時間來收集資料,最后在一位希伯萊學者的幫助下,尼可·勒梅于1382年4月25日記載了以下的話:“我總是逐字確實地隨著書的指示,根據相同數量的水銀來推演紅石……然后就真的將水銀轉變成黃金了,確實比普通的金子好,更柔軟也更具可塑性。”
煉成哲人之石后他將煉金所得來的財富用在慈善事業上,在巴黎修建了十四家醫院,興建并修整了教堂。
最后于1427年卒于老家,后人在挖開他和他妻子的墳墓后,沒有發現尸體。據說他和他的妻子已成為長生不老。
地下的圣殿騎士
不知道隱喻。保護賢者之石?
雅克·德·莫萊(法文:Jacques de Molay,1240至1250年間[1]-1314年3月18日)圣殿騎士團第二十三任、亦為最后一任大團長。于公元1292年4月20日開始擔任大團長一職直至1312年教皇克雷芒五世宣布解散騎士團[2]。因其身為最后一任圣殿騎士團大團長,在歷史上與圣殿騎士團的創始人雨果·德·帕英齊名。1307年法王腓力四世在法國逮捕雅克·德·莫萊及眾多其他圣殿騎士團成員。雅克·德·莫萊在獄中不堪酷刑而認罪,后又將認罪推翻。1314年3月在巴黎塞納河上的小島被腓力四世處以火刑。
1314年3月18日,圣殿騎士團總團長德·莫萊受火刑,被法國國王燒死在柴堆上。隨后,基謝·德·博熱伯爵便成立了一個“純建筑師”組織。他請求法國國王準許把莫萊的尸體埋葬到另外的地方,國王同意了。于是,利用德·莫萊的棺材,博熱乘機從圣殿騎士團教堂的大柱子里取走了黃金、白銀和寶石等幾箱子的寶藏,并轉移到安全的地方。圣殿騎士團有自己獨特的一套神秘符號。據說,他們就是用這種符號和秘密宗教儀式來隱藏和重新取出他們的珍寶。正因如此,對于圣殿騎士團巨額財寶的下落至今仍然眾說紛紜,成了一個難解的歷史之謎。
4 ) 請關注每部影片的暗線
任何影片都有明線與暗線,明線就是整個故事,暗線就是整部片背后的理論,90%以上的人都只能看懂明線, 這部片的暗線像它的宣傳畫, 是倒掛的塔,塔在占星中的意義是自我, 是的, 反觀自我,在那無限黑暗的地下 直接面對過去多年你所犯下的過錯, 這篇的導演想通過毫米鏡頭用電影告訴大家, 人只能在自我駁論中才能成長, 不然隨著生活,那些你不敢面對的問題終究有天會把人帶入死亡的深淵
5 ) 鍊金術師的賢者之石
忐忑字面解釋心神不定、恐懼不安,算是一部心靈驚悚、恐懼密閉、冒險恐怖片,這部電影是以第一人稱拍攝的紀錄片,其實是訴說鍊金術師找尋賢者之石的經過,最好是看過鍊金術師來看比較好
一開始女主角為了完成父願,尋找失藏已久的勒梅魔法石,其實就是鍊金術師的賢者之石,進入傳說就埋在巴黎地下萬人塚裡面,當她找到鑰匙時候,已經處在真理之門的路口了,當他們進入地下墓穴後,聽到邪惡宗教的禱告儀式的時候,已經在真理之門的門前了,當他們爬進去的時候,已經進入虛幻地獄的幻覺裡面,導演利用古人闡述地獄的方法呈現出了未知與恐懼的感覺,各種匪夷所思的似真似假事情,俱樂部外面的那個詭異女生、墓穴參觀介紹他們找巴仔的人、消失多久的夥伴羅本、兒時所彈過的鋼琴、地下墓穴中的電話聲、地下火燒車、鍊成失敗的怪物,這其實都是心裡的黑暗面真實的內心,其實賢者之石是以人練成的,自己的內心就是賢者之石,面對密閉空間逐漸露出真實人性,見錢眼開的私慾,害怕中夾雜著求生慾望,只有清楚自己真實的內心願望,了解肯面對自己過去的罪孽,不能成功的就被自己的罪惡吞噬,等你獲得真正石頭後(也就是矯正錯誤後的自己本身),其實隨便都可以出去,因為as above as below,越往下,其實就是往上,他們越來越深其實是錯誤的,只要心存矯正這上下錯誤的心,往下跳就會回到最上方
但是這部片,失敗的是沒有為部分角色做出深入探討,讓他們有時間做出自省,根本是為了領便當存在,導致結尾很快的草草結束。血也噴不多,嚇人的真的不多,大多都是搖晃的攝影鏡頭,製造害怕恐懼的恐慌畫面,說實在這無法嚇到
6 ) 《巴黎地下墓穴》:地獄之旅
采用偽紀錄片的拍攝形式,節奏和氛圍感尚可,不妨一看。女主雖然博學且勇敢,卻也害死了幾個同伴。她為尋找賢者之石,叫上一個拍攝者,一個翻譯,一個導游以及導游的幾個朋友,深入巴黎地下墓穴。在地下,每個人不得不直面心魔和各種誘惑,有的人因此失去生命。一群人下去,三個人上來,片尾反轉的世界說明要回到上面,只能一直往下走。
墓穴里幾百萬古人的骨頭,保存完好的遺體,行走的幽靈,咬人的怪物,心魔,血浴池,怕不怕?
私信+++qun:
一開始挺有文化底蘊的都稍微讓我有點感動了 但女主真是作死小能手 最后死的人太少了 還陷入唯心主義 為啥女主懺悔一下還能替男豬回血 你除了作大死有啥特別的嗎
女主就不能把衣服穿好嗎……
女主角屌到不要不要的,說女主弱,說女主煩,說女主坑的人見過一個人裸跑+石頭鬼+上吊怨念+血浴池+天井+解密還不死還能反救別人的么。
這其實是《達芬奇密碼》的腦殘粉改編的《哈利波特與魔法石》。整個流程就是哈利波特找魔法石的黑化版劇情,連最后“魔法石其實就在你心中”的設定都和哈利波特完全一致,連最后逃出來的都是哈利、赫敏和羅恩......
女主真的辛苦啊,無論多危險,多害怕,多恐怖,都要時刻保持自己的肩膀一定要露出來,無論上個鏡頭衣服把肩膀包裹的有多嚴實,下個鏡頭也一定要使勁拉開衣服讓自己的肩膀再次裸露。
偽紀錄片手法、偽宗教史主題,核心還是自我救贖的精神道德故事。貪嗔妄圖一步登天,癡恨只在一念之間。向上索求黃金和永生的寶藏,往下深埋逃避與貪婪的罪念,遺憾是卡在余生的一根白骨,悔恨是套在喉頭的不解繩索,惡魔的詛咒來自人類的執念,地獄的陷阱也設置在仰望的天空。
我看完突然懂了臺灣為什麼要翻成忐忑了 好妙!!
構思不錯,探險,報應,釋懷,善果。非血腥恐怖片+偽紀錄片。
地下的地下居然可以從地表出來?女主三人組禍害完引路的當地人居然可以虎口逃脫?這應該是看過最奇怪的恐怖片了,根本算不上恐怖好吧!這應該叫:神秘巴黎地下古墓探險小分隊之女主開掛的人生。
雖然事情的起因是女主,但這個人設真的不算作啊~表揚下沒有出現此類片一般都會有的相互指責和明顯讓人覺得腦殘的地方,總的來說比較推薦一看。
其實設定非常好,地獄其實就是顛倒過來的世界。涉及太多了,宗教,埃及神話,煉金術,十字軍...拼接的有點碎了,稍微再整理下會是很好的劇本。拍攝手法我實在喜歡不了這種偽紀錄片形式,本來就是拍出來的電影,干嘛還要看的那么鬧心,好好攝像不行啊?
在風起云涌的同類影片里算驚悚效果拔群,設定也頗出乎意料很有寂靜嶺的意思,可惜一些特效場面過分直接真實感盡失,且結尾活下來的人太多了。。。PS灣灣翻譯《忐忑》?!笑cry。PS:白衣女鬼居然是我上一部短片cast過的女主角。。。
我喜歡稱這種敘事方式叫自娛自樂,編劇先自己設計一套游戲的規則和玩法,然后構建一個故事,以這套玩法展開。很喜歡“上行,下效”的設置,一直往下必有出路,這也是這個故事一個軟肋,讓敘事流暢的一路到底,不過也有不少聰明的想法,一直憋在幽暗的地下,氛圍營造做的著實不錯。★★★
氣氛營造的很好啊,就是有點頭暈,我覺得是最近看的不錯的恐怖片,為什么評價這么低
偽紀錄片拍攝手法前十分鐘會覺得很晃,后面這種感覺居然神奇地消失,取而代之的則是洞穴里無盡黑暗帶來的不安與恐懼。不明身份的小孩真是恐怖片里最毛骨悚然的元素,那個出洞的鏡頭呼應了片名也暗含了地獄與人間僅一道墻之隔卻截然相反的深意。男主是很早前看過幾集的drop dead diva的天使哥哥,不錯!
回頭看來 封面簡直太棒了!
wow...意外好看。
孤陋寡聞表示才知道尼克勒梅不是羅琳虛構出來的=。=
如果結尾他們到了另一個世界,這片兒就是神作了...
偽記錄恐怖片,故事在同類作品比較有新意,不斷深入好幾層的地下墓穴,不斷深入的地獄,業報+懺悔,跟《黑洞表面》的方式很像,晃動鏡頭+幽閉恐懼+陰森回響的地獄之音效果大贊,只是恐怖場面太少了,且這類在結構上取巧的故事用這種方式拍很容易講不清楚。