明日之戰

我精簡一下劇本的另一種可能捷徑：只要拿怪獸爪子給火山少年看，就能在2023年的俄羅斯找到怪獸老巢，然后派人直接用c4炸了，全片20分鐘就通關了。

省略步驟①根本不需要那么費力研究基因毒藥，只需1枚c4剿滅2023太空船里的8只就行了。②也不用征兵支援未來，因為未來的50萬人橫豎都是等死。

這個文科編劇根本不會寫穿越劇本。時間博弈劇本的精髓在于讓觀眾看完電影拿結局來反推檢驗劇本過程時，感嘆“早知結局如此，過程卻一個也省不掉”。參見《星際穿越》，無論男主角一開始就直接選擇留下陪女兒，并解碼摩斯密碼中的反重力發動機公式。或3個星球，第一個就碰巧選中了正確的。人類都不能收獲到最完美的未來結局。

一個文科編劇，寫什么理科劇本。

看了大家的評論，主要槽點有兩個，第一個槽點在于過了五十年，武器沒有更新，人類戰斗力太差；另一個槽點是時間穿越有很多悖論沒有解釋。

其實我覺得很好解釋，人類就是很脆弱的生物啊，成千上萬只白刺怪一起襲來，毫無防備的人類只能淪為食物。而且人類是很容易慌亂的生物，看看新冠剛剛盛行的時候，某些國家還在舉行游行示威。所以可以理解在2022年后，世界即將毀滅的消息籠罩了整個世界，人類就停止了一部分進步。

另外關于時間穿越的悖論，影片中已經解釋了五十年后的人類對時間穿越并沒有完全參透，只是構架了由蟲洞連接的兩個時間穿越點。所以我覺得在邏輯上，還是可以理解的。

如果有不同的看法，歡迎來討論。

劇情就不闡述了，還好在自己家下載的用投影看！ 外星狗設計的還滿酷的 ！ 不解的是前半段一直不出現也不告訴穿越過去的人是什么東西是在吊觀眾的胃口嗎 ？至于嗎 ？導演是個壞老頭 ！ 還讓一群白領去殺外星狗 編劇的心可真大！ 其他還好 為了看保衛地球都忍了！ 還以為最后會有個彩蛋 留下一個種再拍續集 估計編劇把導演干了，直接把外星狗寫死，好吧整個世界又恢復了和平！ 耶！中國人民萬歲！

為了明天而作戰，最后星爵求戰友上船的那段話把我說哭了～ （為了防止劇透，和電影中的彩蛋一起放在文末啦！）

這部電影算是一個典型的戰爭片了，里面有非常多和部隊、作戰、戰爭相關的表達，了解了這些，電影看起來會更流暢~

部隊專用字母表（NATO）

電影里聽到好幾次Romeo，我心里想，這隊伍名字怎么這么文藝，還羅密歐呢。一查才發現，原來Romeo和Alpha、Bravo，都屬于軍用字母，因為直接說一個字母有可能會聽混了，所以用這個字母開頭的單詞來指代這個字母。別說，部隊還真挺文藝，不光有Romeo（羅密歐）代表R，還有Juliett（朱麗葉）代表J。

Alpha，Bravo，Romeo等等，在作戰的語境下并沒有實際含義，它們僅僅是用來指代對應的字母，方便溝通，防止誤會。這個體系叫做“北約音標字母（NATO）”，也叫做“Military Alphabet”，軍用字母表，都是用以對應字母開頭的一個單詞來指代這個字母。完整的26個軍用字母表是：Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu。

比如B28，就會說成Bravo-two-eight，B26就會說Bravo-two-six。

Alpha 就是A隊，Bravo 就是B隊，Romeo 就是R隊。它們都是隊伍編號。

當然，直接說A Team，B Team，R Team，也是可以的（這里字幕錯了，Cave Two是二號洞穴）：

分隊名字有乾坤~

《明日之戰》中，出現了一場戰爭中可能會出現的多種隊伍。比如Watch Team, Ranger Team, Fire Team, Recon等等。

"watch team" 就是負責“watch”這個任務的隊伍，就是哨兵隊，負責站崗放哨的。

Recon 指的是“Recon Team”，這里的Recon其實是reconnaissance的縮寫，“偵查”的意思。Recon Team就是偵察隊。

Ranger Team相當于步兵隊伍，我看的這版字幕里翻譯錯了。這里的Viper指的是戰斗機，Viper 5就是5號戰斗機（關于這個名字，有個有趣的由來：這款戰斗機本來是叫Fighting Falcon “戰隼”，但飛行員以1978年的電視劇《太空堡壘卡拉狄加》中登場的毒蛇星際戰斗機之名，為其取了“毒蛇”（Viper）的綽號，后來Viper就成為了這款戰斗機的官方稱呼）。

Fire Team顧名思義，就是負責“火”這個任務的分隊，在電影中指的是放火的這個隊伍。

描述方位

部隊中，方位都用時間來表示，這樣表達非常簡潔，溝通非常高效。怎么理解呢？把自己想象成一個鐘表的中心，你面朝的方向是12點整。那么六點鐘方向就是你的正后方，三點鐘方向就是你的正右方。

呼叫信號（callsigns）

在軍事行動中，無線電開頭會先說明一下我呼叫的是誰，這個就叫callsign，呼叫信號。Command是指揮中心，或者總指揮、司令。Actual指的是作戰指揮。

通常當無線電接通某個分隊的時候，應答的是通訊員，如果要求和分隊指揮通話，那么就需要指明我要和作戰指揮Actual講話。

交流術語

Do you copy? 收到沒？

Copy that. 收到。（直接說copy也可以）

Roger. 收到。

May day!-求救信號，遇險信號。

軍事行動中，語言都非常簡潔

我想應該是為了提升溝通效率吧，軍事行動中，大家交流用的語言都非常簡潔。往往不是完整的句子，而是幾個單詞、詞組，表達清楚意思就夠了，不多費口舌。比如下面的例子。

軍事用詞

rendezvous，這個詞貌似是初中詞匯，表示約會地點，它也是軍事行動中的交流用詞，表示匯合點，集合點。也可以做動詞，集合。

contact：遇到敵人，與敵人交鋒。rear表示后部。

單詞都被縮短了

軍事行動中，為了表達更加簡潔直接，經常把一些詞縮短了說。比如說：

helicopter 直升機說成是helo，它還有個俚語說法是chopper。

直升機的停機坪也被縮短成了 helipad。

再比如 evacutation（撤兵）說成是evac。

tranquilize（使鎮靜）被縮短成了tranq。

communications（通訊）被縮短成了comms。

還有很多縮寫

CSAR-搜救任務：Combat search and rescue

MEPS-入伍分配站：Military Entrance Processing Station

ETA-預計到達時間： estimated time of arrival

KIA-陣亡：Killed in action（在行動中犧牲）

LZ-著陸點：landing zone（這里也出現了前面提到的的comms）

彩蛋

星爵的社保號

在征募星爵扮演的Dan入伍的時候，掃描了他的一生。其中出現了一張他的social security證件。也就是社保本。上面的社保編號是：987-65-4323。是不是感覺這個數字賊順口？其實美國給電影、廣告等留出了一系列專門的社保號讓他們使用，就是從987-65-4320到987-65-4329的這10個號。

Dan的身高體重，就是星爵本人的身高體重

還是剛剛掃描Dan過程中的一系列圖片，這里是他的駕照。美國駕照就相當于身份證的作用了。上面寫著的身高6'01，體重185pounds，剛好是星爵本人的身高體重。

Dan對女兒的愛稱（chickpea 相當于丫頭），貫穿了電影始終

最后放上讓我感動哭了的經典臺詞：

｜創作：Juliet ｜總編：大風哥Wind

本文作者

如果你想獲取《明日之戰》雙語劇本，想和我們一起看電影學英語，想加入我們一起創作，請關注公眾號：Wind教口語

首發于公眾號“影探”

ID：ttyingtan

微博：影探探長

作者：大表妹

轉載請注明出處

受疫情影響，這兩年的戰場也早早從院線票房轉移到了網絡播放量。

遲到總比沒到強，這不，今年的大戰也在流媒體上悄然打響。

這「第一槍」來勢洶洶，且不算成本，播放購買權就高達兩億美元（折合人民幣13億），史上最高之一。

集科幻、末世、怪獸、槍戰、動作、家庭等元素于一身。

視覺特效爽片？爆米花大爛片？

>>>>大型吃雞游戲

能讓亞馬遜斥資2億美元購入播放權，這片大有來頭。

制作公司Skydance可是中國影迷們的老朋友。

出過《碟中諜》系列、《終結者》系列、《僵尸世界大戰》《星際迷航》《湮滅》《雙子殺手》等科幻動作大片。

“星爵”克里斯·帕拉特、《使女的故事》指揮官夫人伊馮娜·斯特拉霍夫斯基、《爆裂鼓手》暴躁老頭J·K·西蒙斯，組成了主演三巨頭。

超英喜劇人+美劇熟面孔+實力演技派+創意型導演+王牌制作方。

暑期檔大片標配公式有了。

帕拉特和西蒙斯飾演一對父子

場面戲足夠多。

實拍街頭槍戰，如玩吃雞一樣有體驗感。

路透視頻評論區有觀眾說出了許多人的心聲：

這片最好是在影院上線，而不是流媒體。

特效團隊曾參與過漫威、《速激》等多部作品的制作。

集娛樂感和沖擊感于一體，每爆炸一次都讓人覺得經費在熊熊燃燒。

不禁讓人想到了大明湖畔的爆炸貝（邁克爾·貝，《變形金剛》系列導演）。

制作團隊更是遠赴冰島實景拍攝雪地重頭戲。

真·壕無人性！

至于外星人，也確實下了點功夫：

造型類似異形，長手長腳加大頭，牙齒鋒利流口水。

跑動速度極快，攻擊力相當強，和《寂靜之地》中的大家伙有的一比。

近戰靠利牙撕咬和尾部纏繞終結對手，遠戰靠發射類似長釘一樣的暗器傷人。

>>>>假科幻，真致敬？

自上線以來，本片收到的評價也是褒貶不一。

豆瓣6.6（開分6.4），IMDB6.7，爛番茄指數55%，爆米花指數81%。

縱向對比，在科幻片中不算上乘。

但橫向來看，算是近期流媒體大片中相當能打的一部了。

138分鐘的觀影后，表妹對這片做出了一個簡單的總結：

算是一部合格的爆米花片。

酷炫炸裂的特效和美術設計，雖是好萊塢工業流水線產物，也不乏創作者的匠心。

硝煙四起、風沙塵土飛揚，陰暗昏沉的色彩組合將末世背景徐徐展開。

軍隊和白長釘的對抗戰，從天上打到地下。

猛禽戰機、裝甲坦克……戰斗場面一點都不含糊。

掃射怪獸的大場面，再加上怪獸的設定，都頗有《星河戰隊》的味道。

《星河戰隊》講述的也是軍隊和外來物種的對抗，靠視覺效果和政治諷刺收獲了許多好評。

上圖：《明日之戰》；下圖《星河戰隊》

許多經典電影作品的梗，也都出現在了本片中。

大丹和女兒告別時的一句“I will be back”，是向經典科幻大片《終結者》的“I'll be back”致敬。

無巧不成書，大丹的飾演者帕拉特的岳父，正是T-800終結者的飾演者阿諾德·施瓦辛格。

上圖：《明日之戰》；下圖《終結者》

本片拍攝時期，主演帕拉特曾在社交媒體上發過一條動態。

最初的名字為《幽靈征募》（Ghostdraft），但由于一些原因不能使用，所以需要考慮新的片名。

曾設想過的片名，多少都有些致敬梗的意思。

例如《異形世代》（Generation Alien），上文有提，白長釘和異形外觀設定很像。

再個《僵尸世界大戰2但是沒有僵尸》（WWZ2 but with As not Zs）。

上圖：《明日之戰》；下圖《僵尸世界大戰》

這個很有意思，因為《僵尸世界大戰》第一部是由Skydance出品的。

本片的末世設定，加白長釘對人類的瘋狂攻擊，和僵尸的襲擊性質很像。

（當然，表妹不排除帕拉特是把自己和布拉德·皮特做起對比，看看誰打怪更帥）

上圖：《明日之戰》；下圖《僵尸世界大戰》

《侏羅紀分遣隊》（Jurassic Draft），看大丹和白長釘對峙的這一幕，是不是有些熟悉。

原來在帕拉特主演的《侏羅紀世界》里也出現過，不過一個是馴恐龍，一個是馴怪物。

據悉，帕拉特為了本片的拍攝，節制飲食、加強訓練，瘦了有32斤之多。

很是敬業啊！

上圖：《明日之戰》；下圖《侏羅紀世界》

>>>>槽點滿滿

如果你喜歡爆米花類型片，想給這個炎炎夏日找份樂子，這片確實能滿足你的胃口。

好話說的足夠多了，再說下去怕諸位要說表妹失公允了。

視覺特效，高情商說它是“提升逼格”，低情商說它是“表面工夫”。

《明日之戰》的缺憾，就是在劇情上沒能給觀眾如視覺上的轟炸。

爽了個表面，文戲感人，但邏輯更感人。

本片編劇，加上本片，一共才寫了3部長片（還有一堆沒有兌現的好餅）。

用豆瓣網友的話來說，這就是十八線網絡小說作者寫的、讓人“精神為之一振”的劇本。

好家伙，用心做特效，用腳寫劇本？

先說主題，末世打怪套路片，同類型的有《明日邊緣》。

人家同樣也玩了致敬（《土撥鼠之日》），卻口碑票房雙豐收，成了當年最佳科幻片之一。

主題不怕舊，誰土誰尷尬，同樣都致敬，差別怎么這么大？

上圖：《明日之戰》；下圖《明日邊緣》

再說細節。

拋去科幻片的標簽，單純把本片看作是打怪升級成長之旅倒也可以。

可你既然叫Sci-Fi，起碼一些科學性的內容得好好考究一番再動筆吧？

網友質疑的“為什么未來世界的人要找現在世界的人去打怪？”

表妹的理解是，一未來世界人口不夠用，二給家庭關系線（男主和他女兒、男主和他父親）埋伏筆。

但是！

如此跨近30年的穿越，蝴蝶效應、祖父悖論……這片壓根兒就不提（只要我不說這些就不存在）。

穿越設備

而且，未來30年后的人類裝備，還是F22+悍馬+布朗寧機槍。

絲毫沒有未來感。

再說這怪獸。

完全沒有制空權，硬生生把80億人吃的所剩無幾。

合著是它們還會吃核彈，進食和繁殖能力超強，每天除了吃吃吃就是啪啪啪（但也沒鏡頭啊）……

雖說它在親情線玩了波如《星際穿越》般的催淚炸彈，把表妹看得有些心塞。

但穿越就是個背景，完全不考慮邏輯，這樣的設定讓影片成了一個偏科嚴重的“瘸子”。

大量游戲風格的鏡頭，也足以說明，影片就是一個充滿游戲體驗的無腦爽片。

充個錢，爽一把，回頭一想還真傻。

真是可惜，本片特效做得好，結果劇情拉垮。

據網友透露，本片有望引進內地大銀幕。

感興趣的觀眾不妨先收藏一下，屆時記得親臨影院感受視覺特效的震撼魅力。

已經看過的各位，也歡迎在評論區聊聊感想，找個解決科幻bug的好方法。

文/大表妹

原本不打算寫影評的 但是評分真的有點莫名其妙地低 還準備力挽狂瀾 拉回一點分 但也不是那么重要啦

電影從送人頭的bug開始 真的很神奇 千里送人頭 結果坐標還是錯的.....要不是哪里有一個特定的游泳池 應該就當場game over了....這會不會是特意的bug呢

之后進入實驗室?? 開始全程緊張....如果說失控玩家是用來分泌多巴胺的 那么明日之戰就是給你的腎上腺打了一針

整個電影院 人也不多 感覺30個人左右 當現代平民隊開始吃雞時【也不知道是誰吃誰時 電影院里充斥著“來了來了 肯定要來了........

當長白丁出現的時候 我的薯片掉了 口罩也當眼罩戴起來了....太刺激了 真的有可能是電影院帶來的效果吧 太可怕了

如果這個電影用VR?4D觀影的話 說不定當場會有人心梗 全程口罩上上下下的

當父女相見 并肩作戰的時候 還是看得很爽的 特別是把雌的抓回來之后 雌的醒來時 怒吼一聲.....我的媽呀 那場面太震撼了 真的太像世界末日了

除去電影里七七八八的bug 就像另外一篇影評中寫到的 我們都無法用正常地思維去理解西安地鐵上的事 又為什么要覺得電影里的bug是bug呢 哈哈哈哈哈哈哈哈 【寫得特別好

電影的主線邏輯其實很棒啊 當人類越來越少 從未來往過去借人 找到了毒素 拿回來量產 預防災難的發生

又因為溫室效應 冰川融化 一些遠古文明凸顯 讓我們保護環境啊 都挺好的

電影里有一個女的很鎮定 連最后死的時候也和鎮定 那種你愿意為了明日而戰的斗志表現得一覽無余 就是很令人傾佩啊

如果花了37元 看了一場138分鐘的惡片 應該比密室逃脫要性價比來的高很多.....