柳暗花明

節奏很慢，但是很有感情。加以耐心，會覺得是部好電影。

可以想見丈夫當時的魅力，有其它年輕的愛慕者，
雖然還是深愛，但是痛并感激著，所以他會懷疑妻子是否在報復，
那些種在妻子心中的心結，他不是不清楚的。
走到如今的相濡以沫，也是驚心動魄后的妥協和選擇結果。

眼睜睜看著妻子沉入另一段感情卻無能為力，她忘記了一切，
我想他沒有勇氣當面問出你是否還記得我是誰這樣的話語。
不能放棄，也放棄不起。
換成另一種接受方式，和平的共處，
雖然不太好受，但已經走到生命終點了，懂得取舍。

而那間老人院，有著自然的光線，
人們在里面走來走去，有時帶著希望，有時充滿絕望。

1.因為看了<桃姐>，就又看了一遍這個,比較下東西方視角。

人物身份不同，落腳點自然也不同，一個是東方勞動婦女一個是西方知識分子。

中國人的點是母子親情。

老外的戲親情部分也有。Olympia Dukakis的臺詞，我兒子經常寄禮物我們，我倒希望他省這點錢做路費來看看我們。

男主角說，孩子們都忙，老太太答，是忙，不過有時間去夏威夷旅行。

這是加拿大片，去夏威夷相當于出國。

親情部分就這么點，其他說的都是愛情。對洋人來說，愛情很重要，和年紀無關。

Olympia Dukakis56歲成名，好處是20年過了，她還是老樣子一點沒變。

2.Sarah Polley79年出生，幾乎是80后了。我認識她就是《甜蜜的來世》，而這部處女作驚人的有伊高揚之風，是巧合嗎？

還是加拿大的冰天雪地里長大的人，氣場也相似？

30歲不到拍出人生之大慟，對比許鞍華老太太大半生的閱歷一點不怯場，這個只能叫天賦了。

某位70后中國徐姓女導演，才女這帽子真不是你戴的。

3.男主角最后推著老婆的“情夫”回老人院，我穿越到情人節檔期那部臺灣片的梗了。豆子導演對舒琪說，愛一個人就是讓她幸福。忽然發現away from her說的竟然就是這句爛臺詞。

梗用得好的時候，觀眾都能感受到人物內心的痛；

用得爛的時候，就連喜劇效果都沒有了。

4.東西方有共通點嗎？

當然，人的感情都是一樣的。

還是Olympia Dukakis的臺詞：

it's just life,you can't beat life...

　　剛剛看了加拿大的影片《Away from her》，中文名譯作《柳暗花明》。
　　非常好。
　　一對老人，妻子因老年失憶進入養老院。丈夫一個月后，發現妻子已經遺忘了自己，愛上了另一位病友。
　　丈夫在整個過程中，經歷生離、經歷背叛，眼見著愛人去愛別人，愛人失戀，喪失生機，一點點萎靡下去。丈夫完整地經歷煉獄，但還要一點點地，為妻子尋找活下去的勇氣，甚至要為妻子尋找愛情，甚至要犧牲色相去換取。
　　故事講得舒緩深沉，細致而又節制，所以看起來并不沉悶，而且連時間都忘記了，看到最后，忽然覺得，呀，電影結束了。
　　而且背后，有一個博大的關懷在里面。
　　這電影能讓人想得很多，想得很遠。
　　想到生命的意義以及其它。
　　也想到賴聲川的那部《紅色的天空》，那部話劇也是以老人院為背景，也讓人有想似的思考。但話劇抽象，像詩一些。這部電影細節豐富，像小說。
　　生命的意義是什么，或者說，用什么抵抗人生之短促，如在影片里，轉瞬而逝的記憶。如果記憶不存在了，那生命的意義存在于哪里。
　　前天看了另一部片子，《弗里達》。
　　那部片子拖了很久才看，因為有種抗拒。看了以后，就在想，藝術家的生涯，是多么不安。動蕩即藝術生命本身。如果走上了藝術家的道路有多可怕。永遠失去安寧。永遠沒有常人的幸福。激情要伴隨終身，就要付出內心寧靜的代價。
　　看了之后，就在想，如果當年，不留意，走上的是繪畫的道路，現在的我，會過著怎樣的生活呢。藝術家的作品即生活。
　　好在寫作與繪畫不同，作家恰恰需要沉下來，做一個旁觀者。作家有安寧生活的可能，而且也需要安寧的生活。是一個岸上的人。
　　但今天看《柳暗花明》，又讓我想到，《弗里達》恰恰能解決《柳暗花明》提出的問題。生命的價值在于創造。
　　這看起來，是一句老套的話。但面臨永恒的問題時，這是我需要的解釋。

   Sometimes you have to let go of what you can't live without。這是一則關于這部電影的評論，淡淡的訴說，卻將我們無時無刻不在經歷的事情曝于紙上。
   加拿大冬天寒冷的白雪如同菲奧娜逐漸消失的記憶慢慢冰封，而丈夫的細心溫情似乎也不能讓她回想起相濡以沫50載的點點滴滴。
    所謂溫情，大概就是當愛人平靜地站在你面前卻仿佛看待的是一個熟悉的陌生人，而你還能一如既往地每天不厭其煩的喚起愛人的記憶，雖然臉上不露聲色，但那份壓抑著的心卻每天盼望著得到愛人的回應。
    所謂感動，可能就是靜靜地欣賞，卻不時和會有一絲絲內里的暖流流遍全身，提醒你，他們的感情正在慢慢融化著你的心。
    一如既往地喜歡溫情小品，喜歡那種淡淡透露著的淺淺的憂傷。

    柳暗花明（away from her)，很陽光的名字，片子也確實陽光燦爛，不是故事本身明亮，而是片子的色調很亮，室內室外車內車外都明亮的一塌糊涂，這是部加拿大電影，你想在常年白雪皚皚的雪原能不亮嘛。
   太亮了，也就沒有了明暗對比，沒有了層次，可能為了避免給人以大白光太業余的說辭，攝影用了長焦大光圈小景深，前景背景都虛掉了，虛得和攝影教科書說的一樣一樣的，焦點一點都不軟。
   遺忘、孤獨、嫉妒、失落，片子的主題其實很壓抑，也許導演用心良苦地把畫面處理的很明亮，打開天窗說亮話，不至于讓觀眾喪失了繼續活著把片子看完的信心，于是不該亮的地方都整的很亮，只要是人臉都白花花的，明的沒有任何遮掩，亮的讓人無處可逃，這也契合了片子的主題，人生就是這樣啊，病來如山倒，誰又能躲得過去呢？想躲也沒處躲啊！導演還在片中讓醫院的院長打了個圓場，“這里采光很好”，你看人家都是自然光，本來就這么亮，呵呵不是故意地哈實在是事實如此。
   偶的亮度衰減很厲害的老舊顯示器倒是很適合看這部片子。現在很多電影都很陰暗，這些片子在偶的顯示器上就變成了鬼片，只能看到一個個鬼影。
   有人在豆瓣問這個片子為什么譯成“柳暗花明”？偶想了半天也沒整明白，可能翻譯的人也覺得片子很亮吧嘿嘿。
  片子的音樂很不錯，有點像《斷背山》的音樂，沉靜中隱藏著躍動。
   片子用了兩條線來講故事，一個是老頭拿著紙條去尋找讓妻子移情的另一個老頭，一個是回憶妻子本身的發病治療過程，兩條線都是時間順序最后殊途同歸，妻子把老頭忘了，老頭出軌睡了搶走他老婆的老頭的老婆。其實偶覺得沒必要這樣做，兩條線混在一起怪怪的，要倒敘還不如從頭就倒敘，倒到最后慢慢地講，呵呵，剪輯的手法也比較生硬，轉場的時候很不自然很不自然也不巧妙也不巧妙。
   女主角被提名了熬死喀的最佳女主角，據說還是大熱門，偶覺得她演的還不如那個老頭。

杜拉斯說：愛是一種疾患
people are demanding,people even want to be loved every single day.
what if Away from you without love ,then how can i survive ,only with memory?
  陽光很清冽，透過冰涼的落地玻璃窗，撒在長長的過道里，然后一切似乎都應該順其自然地變的美好起來。輕輕撩動的弦音，遼闊而深遠，像是霜凍后的晴天，一抹桔色的光芒，不經意地眩灑在這個冰紛的季節，溫暖了我的心脾。于誰，我已都不愿妄加意責備了。
遠處輪椅去向漸于消失的地方，隱約氤氳著的光暈像是一種卑微到平凡的希冀，又或許這一切真的只是愛情小小的，無傷大雅的詭計而已？
   一部加拿大的電影，一對老年夫妻的故事。
熬過了極度艱難的不許探視的一個月，當GRANT帶著小束白色的花，抑制不住悸動和狂喜，想象著見到FIONA的情形，然而時間加速了記憶的屈服，接近50載的感情卻抵不過一個月的短暫相處。FIONA已經開始忘記GRANT，甚至因為憐憫或由于習慣，她和AUDREY友愛起來，形影不離。記憶實在是種很奇特的東西，曾經在心底最寶貴的東西，卻被時光掠奪，甚至渾然不知。她甚至可以記得20年前的種種，那些背叛，迷失，責任，放棄，卻忘記了愛人堅毅的面容。疏離的可怕。于此，我依然不得不俗套地提及泰戈爾的那一句精辟的詩句“世界上最遙遠的距離，不是生與死，而是我 就站在你的面前，你卻不知道我愛你。”
   當他深情地注視卻絲毫得不到回應的時候，當他決定給她最大的快樂的時候，當他默默無聞假裝成一個陌生人，而不再給她困擾的時候，迎著陽光的眼，開始變的朦朧，迷離而遙遠，我靜靜地坐在電腦前，不覺又迷濕了雙眼，所謂的溫情在不動聲色的電影繼續中，又一遍一遍地吞噬了脆弱的靈魂。
  愛情，是什么？
是那一剎那的悸動，還是細水常流般的相濡以沫~~~~~~GRANT似乎也總在那些有陽光的下午陷入回憶，那些班駁的記憶碎片，像窗外撒在樹陰下的片片光陰，曖昧而恍惚，最終依然趨于了平靜。在DV式有點粗糙的背景鏡頭里，年輕如精靈般生氣的少女，金色的長發，溫暖曖昧的眼神，攝人心魄的華彩，是年輕的FIONA。在GRANT的記憶里，或許那將永遠是一種霸道，勇敢，無比美好的結合。他們彼此給予的也是生命中那段最美好的幸福時光。
卡夫卡給菲麗斯寫信：問為什么要愛？
其實我也很費解。或許我們都將終其一生，尋找內心的答案吧~~~~~~~

(letter from iceland)
Isn't it true howerver far we've wandered into our province of persecution,where our regrets accuse,we keep returning,back to the common faith from which we all dissented ,back to the hand,the feet,the face.Children are always there and take the hands even when they're most terrified:those in love ,can not make up their minds to go or stay.Artists and doctor return most often ,only the mad will never come back for doctors keep on working while away incase their skill is suffering and deserted.loveers have lived so long with giants and elves,they want belief again in their own size.And the artists prays even so gently;let me find pure all that can happen only uniqueness is success!........

今年的諾貝爾文學獎大概比較單純，文藝，給了加拿大短篇小說女作家愛麗絲·門羅，號稱短篇小說女王。看到有她的小說The Bear Came Over The Mountain改編的電影Away From Her就看了。湊個熱鬧。電影是2006年拍的。

一開始還挺吸引人的，但沒想到是講老年問題的。雖然拍得很好，配樂也挺好聽的，但是我對老年問題沒有興趣，那個很有名的電影《愛》也不想看。有時候碰巧看到這樣的電影，都覺得讓人絕望，真是提不起興趣，有點抗拒。反正我也不想活到老年那么老，不用去思考那些問題。人老了真的好可憐好麻煩。

電影開頭很不錯，那個男人在給別人講述他們的故事，他說她問我們結婚會很有趣嗎？別人問他那你說什么，他說我把她抱起來了。我一刻也不能離開她。她是我生命中的火花。然后是她年輕美麗的容顏，占據了整個畫面，微笑著，很動人。可是這個電影名字是Away From Her，不知道漢語名字為什么是《柳暗花明》，看完之后也不覺得這樣的名字有什么道理。

有一些情節挺好的，他們會在一起讀書，一個讀給另一個聽，有時候那本書太熟悉了，另一個人也會接上一句。還有一起去游玩，看那些花朵。菲奧娜很喜歡花，有一次看到一些大朵的黃花，她說：我看著別處的時候，忘記了黃色的含義，但我可以回頭再看一次，有時候花里面有些有趣的東西。想象一下把手放進卷曲的花瓣中，然后感覺它的熱，我不能確定，我不能確定我感覺到的是熱，還是我的想象。熱吸引著昆蟲，大自然從不邋遢，總是濃妝艷抹。大概就是這些讀書，看花的情節讓我堅持看下去的吧。

沒想到她得了老年癡呆，很多事情都不記得了，漸漸地大概什么都會遺忘，也會忘記了這個相濡以沫44年的男人吧。她看了有關老年癡呆癥的書籍，發現隨著記憶的喪失，會越來越給家人帶來困擾，于是決定去療養院。格蘭特不同意，但她很堅持。出于對她的愛和尊重，他只好妥協了。他反復地對菲奧娜說，我想你不會喜歡那里的。可是她說，我想我們不能去尋找我們喜歡的。我想我們永遠找不到，在目前的情況下，我們能期望的就是盡量把這件事處理得體面一點。

后來只好送她去療養院，路過看過黃色花朵的地方，她竟然記得前一年他們一起來過。到了療養院，去了她的房間，他再次說這里不適合她希望她能夠改變主意。在這里為了讓病人適應環境，不受家人影響，規定一個月之后才可以探視。格蘭特很苦悶，菲奧娜說三十天對于四十四年來說很短。

她說：有些我們從來不談的事情，我還是希望說清楚。你會愛我嗎？你不管周圍的種種限制依然和我做愛。我想和你做愛，然后讓你離開，我要呆在這里，而你的停留讓我感覺更加無法承受。我說不定會痛哭起來，無法停止。然后他們做了愛，她讓他離開了。好像以前看過的老年題材的電影沒有做愛這件事情。他們一直都很相愛，還像年輕人那樣有激情，不過電影并沒有表現欲望，只是讓人感覺很有愛意，這樣更好。

生活中充滿了變數，一個月之后，他帶著名貴的花去看望菲奧娜，但是他卻不再認識他，更要命的是她已經陷入和另一個老人奧布里的熱戀中。每當他試圖讓她回憶起往事時她就變得很害怕，她說和奧布里，他沒有使她感到困惑，一點也沒有。看著他們兩個在一起親密的情形，格蘭特心痛極了，但也沒辦法。他還是每天都去看望她，看到她時悲喜交集的心情很煎熬。

有一天他帶了一本《冰島來信》給她，他說以前他們說過要一起讀這本書的。
——冰島在哪里？
——冰島是北大西洋中部是一個島國。世界上最年輕的國家，不斷被糾纏著火山，地震，總是震顫著。
——來自年輕的國家真好啊！
——他說，你就是從那里來的，你們民族就是從那里面來的。他們是十八世界移民到這兒來的。那就是你的故鄉。Fiona，我教過，過去教過，那里的神話，北歐神話學。
——我一定去過那里。我去過那兒嗎？
——沒有。
——噢，我明白了。我是不是很好奇。
——非常好奇。你總是說世界上有個地方，你不只是了解，還思念著。甚至魂牽夢繞，但卻從未見到過。
——我說過嗎？
——是的，你說過那個。

當他們這樣對話的時候，我很希望她能夠靈關一閃，突然想起來以前的事情，想起來眼前的這個人是她深愛的的人。但是奇跡沒有發生，她突然就想起來現在愛上的奧布里，于是丟下格蘭特去找他了。

后來他來看她的時候，看到她穿著一件俗氣的條紋毛衣，一改以前優雅高貴的樣子，變得就像其他的病人那樣臃腫，普通。但是她穿著那件毛衣，和奧布里在一起卻顯得很幸福開心的樣子。穿著別人的毛衣，推著奧布里輪椅遠去的變得臃腫的背影，真讓人難過。

有一次他去療養院的時候，遇到一個探望病人的很不耐煩的女孩。他和她聊天，他說那個很美麗優雅的女人是他妻子，女孩問那你為什么不和她坐在一起。他說她愛上了她身邊那個人，忘記了他是誰。女孩問那他來干什么，他說：只是學著多給她點空間，她愛上了和她坐在一起的那個男人，那就是我能做的全部。就像為了看看她而來，確保她過得還好，我想我看上去肯定很可悲。

愛一個人，不是占有，而是用他想要的方式，讓他過得開心，幸福就好了吧。很久以前，我覺得自己得不到的東西就要毀掉，不讓別人得到。后來漸漸懂得了成全，那樣雖然失落，但也不會痛苦煎熬。其實，退一步想，你也沒有那么想要那個人，只不過是因為得不到才會憤怒，心有不甘而已吧。真正得到的時候或許一切變得索然無味，不想要了。

如果日子就這樣持續下去，不知道會怎樣，或許還可以維持吧。但是變數太多，那個老頭被家人接回去了。看不到他，菲奧娜變得很痛苦，消沉，每況愈下，瞬間老了很多，病情也越來越嚴重了。以前那個優雅美麗的老太太不見了，變得很邋遢，頭發蓬亂，病怏怏的，就像一個普通的老人。

為了讓她振作起來，他去找那個老頭的妻子，希望讓他回到療養院，讓他們在一起。那個女人拒絕了他的要求，說如果不把他接回來，她就要失去房子，房子對她很重要，她只剩下房子了。他們談到了孤獨，他說人們確實會孤獨，尤其當他們不能見到關心的人的時候。這個電影很多場景都是在冬天，皚皚白雪幾乎堵住了道路和房門，冷冽的陽光沒有一點溫度，讓人倍增凄涼。看著他在鏟雪，然后頹然地扔下工具嘆氣，真是覺得好孤獨。大概在寒冷的地方，人們更容易悲傷，孤獨，絕望吧。愛情，變得更加重要，必須有人相愛，依偎著取暖。

有時候，格蘭特會和一個看護聊天，她說做這份工作，每天見慣了生死離別，對于死亡她的經驗是，也許死亡本身并不是錯誤。改變自己成為你想成為的另一種人并不太遲。她說：你知道，什么都不能帶走已經發生在你身上的事情。那是個很難忘的經歷，至少我是這么想的。即使不知何故那些消失了，你還是在那里，你還是原來的你。他也給看護講他們初戀時的事情，說現在回想那時候，覺得一切都很殘忍，不過到最后，發現所有那些事情和現在的結局相比，都是那么膚淺。

奧布里的妻子也說過：將一種人和另外一種人區別的惟一的事，是一些人燃燒著怒火，另外一些人接受現實。當她講了自己的遭遇之后，格蘭特說真倒霉，她卻不那樣認為，只是說這就是生活。這就是生活，多么悲哀的一句話啊，任命，不再有期待，不再有希望，就那樣放棄，逆來順受。難道生活就是去適應，去接受那些你不想要的東西嗎？

在他們都很痛苦很無奈的時候，他們上床了，但也安慰不了彼此的痛苦寂寞，一切還是很無奈。人在困頓中，在痛苦的煎熬中，最好不要隨便做什么，那樣或許會讓以一切變得沒法掌握，不知所措，陷入尷尬的局面。如果能夠瀟灑面對一切，不會感到困擾，再去隨意吧。

后來那個女人終于被格蘭特的深情打動，同意格蘭特帶奧布里去療養院，讓他和菲奧娜見面。格蘭特給菲奧娜說要給她一個驚喜，問她還記不記得奧布里的時候，她說似乎記得有那么個人。這時候，格蘭特一直希望的事情發生了，菲奧娜像一個孩子似的投進他的懷抱，讓他不要拋棄她。我不知道她是不是想起來他是誰了，但我覺得她沒想起來，只是對于奧布里的記憶漸漸淡化，痛苦也消失了。同時被天天出現在身邊的格蘭特產生了信任，依賴，有了安全感。

這一切根本就不像電影的中文名“柳暗花明”，一切還不是越來越糟糕。人生到了暮年，難免會有各種各樣的痛苦，身體的病痛，精神的孤獨寂寞，死亡的恐懼。感到就要被生命遺棄，一切都不會回來，只是一步步走向死亡，走向未知的世界。就連記憶都會喪失，回憶的慰藉都不能夠享受。人老了真是可憐，可悲，沒有希望，只有絕望。

大概這個電影，那個男人的愛，會讓很多人感到溫暖，覺得老有所依，看到希望。但這一切，這個電影，更加堅定了我在變得沒有意識，還能掌控自己的生命的時候就結束它的想法。但或許，人到了那種時候，就會不想死了，會害怕。因此從現在開始就要有意識地培養自己這樣的覺悟，在不能享受生命的歡愉的時候，決不能貪戀生命，不能沒有尊嚴地活著，而是要及時地結束它。