赤焰戰場

    開頭看到布魯斯.威利斯飚出來的中文，頓時驚呆了，感覺現在的好萊塢大片都挺注重中國市場的，都知道中國才是一塊肥肉！

    然后摩根.費麗曼出場也是一個亮點，我的偶像啊，看到他，我就覺得這部片子有看頭，當看到摩爾.費麗曼跟幾個老戰友再次見面的時候，我就覺得這部片子其實就是這幾個老朋友的一個聚會吧了!

    故事情節很大膽，演員也很到位，看起來非常輕松，動作暴力也很過癮，只單單說打出來的彈夾灑滿一地，也讓人不得不叫好啊！叫好的同時又替劇組感到擔心，這TM也太浪費吧！

    不知道第2部會帶來怎樣的驚喜？

       這部電影的最大意義在于一群廉頗老矣的明星向觀眾做了一個集體性的道別。他們以后或許還會各自為戰地奮斗在熒屏之上，但如此集中的出現在一部電影中就顯得幾乎不再可能。布魯斯·威利斯已經56歲，海倫·米倫66歲，約翰·馬爾科維奇58歲，摩根·弗里曼已經74歲，布萊恩·考克斯65歲。這些年紀已經超過或者年近花甲的曾經叱咤熒屏的人物正在漸漸地逝去，如同那一抹燦麗的夕陽，帶給人們無盡的思念與懷舊。



    這部電影從內容上來看是一部動作片，但從這些演員上來看是一部懷舊片，甚至在我眼里是一部告別片，為著他們的時代的退去而告別。布魯斯·威利斯這種當年在《虎膽龍威》中創造了經典的英雄形象的人，如今也已無法再瀟灑地動起來，動作的張力與魄力都顯得心有余而力不足，更何況其他非打星出身的諸主演們。年華的逝去所帶來的并不僅令是面孔的改變，更多的是體力、勇力、反應能力的消逝。當你驀然回首突然發現，如今的你已經不再當年的英勇之時，時間已經將你悄悄地帶入了老年人的群體當中。布魯斯·威利斯在拍這部電影的過程中，不知會否發出如此的感嘆。動作上的爆發力已經難以做到，簡潔有力的動作也顯得力不從心，年齡已經成為了他最大的心病，這一位曾經的硬漢在片中更多的是低聲細語般的柔情與溫情。



    就像摩根·弗里曼出場所表現的那樣，利用小手段去欣賞女人圓潤的臀部，深座在沙發里，露出和煦的笑容，嘴里輕輕吐出：“beautiful”。這個時候，我仿佛又回到了那個久遠的年代，那個《肖申克救贖》的年代。當結尾的那一個片段，在安靜寧靜之中，在空間無限大的曠野之中，摩根·弗里曼飾演的阿瑞在看到安迪留給他的信后，流露出來的笑容。如此的打動人心，又是如此的讓人經久難忘。他已經老去，在熒屏之上見一次就少一次，如同定時炸彈的倒計時，最后生命燦爛的結束，如同他在本片中看似戛然而止的突兀死亡。但在我想來，他卻是死得其所，在戰場上死去比被病痛所折磨的死去更直接，更令人期待，也更讓人感到欣慰。



    海倫·米倫在《女王》之后，突然煥發了第二春，一個嚴肅卻內心充滿著斗爭與糾結的女王進入了人們的視線，也引領著海倫·米倫持續地出現在人們的視線當中。我們甚至在《國家寶藏》中看到了她搞怪的一面，這一面一直延續到了《RED》這部電影當中。但是，就是一種第二春，讓人感嘆歲月的無情。年紀永遠是無法回避的一個問題。看到她，我總是不自覺地想起剛剛過世的斯圖爾特，我想到了那個顫抖著雙手捧起海洋之心的女人。海倫·米倫就如同這顆海洋之心，最終的芳華要回歸到宇宙之中，在塵世間我們將再也看不到她精彩的演出。這便是命運的殘酷與現實。第二春的煥發如同逝去之前的回光返照，在一片的贊嘆與和諧之中，生命的逝去已是不可避免的前程。



    同樣的，這里還有約翰·馬爾科維奇，還有布萊恩·考克斯。這些人一起組成了一個“Retired”的團隊，不能不說里面的宿命成份的造化弄人。屬于他們的那個黃金般的歲月已經過去，盡管他們仍舊活躍在熒屏之上，但那夕陽般的美麗已經開始讓人們唏噓不已。



    就如同電影發生在冬天一般，在經歷了春天的成長與美好，夏天的激情與燦爛，秋天的收獲與安穩，之后，他們迎來了冬天的寒冷與料峭。在那白雪皚皚的樹林之中，樹木的枝葉已然早已落去，剩下的便是生命的最終魂歸塵土。這最后的激情與火花卻在訴說著一個對每個人都無時不得不思考的“Dangerous”的嚴肅的生命問題。



    我更喜歡把本片譯為《夕陽紅》，以此來留戀這些曾經給我們留下無數經典的演員們的時代的退去，而不是象征著火爆的《赤焰戰場》的征伐。經典之所以成其為經典，是因為它們的不可復制性，那一時的人，那一時的感情的不可復制性，如同生命的不可復制性一般。我們會記得《虎膽龍威》中的硬漢，會記得《肖申克救贖》中的沉穩老人，也會記得《女王》中的那個內心無限思考的女王，同樣，也會記得布魯斯·威利斯等等這些名字。



    《RED》就是這樣一部電影，過多的苛求已經是一份奢侈，他們聚在一起，像夕陽一般散出些光芒，把柔光灑在我們臉上，向我們親切地道一聲別，把笑容都留下。這一刻不是美好么？
    

坐過國泰才知道國航有多爛。吃喝就不提了，國泰的點播電影雖然不算特別豐富，但是至少有的選擇，各種門類也比較齊全。《赤焰戰場》，港譯“猛火爆”，這一部名字毫無新意的電影能吸引我注意的原因是四個大牌主角里，約翰·馬爾科維奇和海倫·米倫我很喜歡，摩根·弗里曼和布魯斯·威利斯我也比較喜歡。

兩個中文譯名都沒有透出英文片名”RED”的含義，即“Retired, Extremely Dangerous”。這幾位暮年的大牌要出演一部動作片可不容易，何況除了布魯斯·威利斯以外的三位都不是動作明星。于是《赤焰戰場》就在細節和橋段上做文章，利用幾位演技派的氣質搞出了本片玩世不恭的喜劇風格，可以說是挺聰明的辦法。例如淡定的摩根·弗里曼非洲獨裁者的可笑軍服扮相，神經兮兮的約翰· 馬爾科維奇形影不離的紅豬等等。在中國越來越受矚目的今天，布魯斯·威利斯還勉為其難的說了一句中文。

不過除此以外，《赤焰戰場》沒有給我帶來什么驚喜。我們應該把此片看為幾位老牌的夕陽聚會。深嘆好萊塢似乎在氣質明星上有點后繼無人，我要梅麗爾·斯特里普和海倫·米倫，不要暮色里的腦殘。

微信公眾號：肥嘟嘟看電影(feidudumovie)

目標潛在女友情況：
【姓名】：Sarah Ross（又名Mary-Louise Parker）
【職業】：接線員
【年齡】：35歲左右
【教育程度】：本科
【年收入】：（$3,500×１２）左右
【婚姻狀態】：未婚
【體態】：身高: 173公分；體重：60公斤左右
【容貌】：9

追求者情況：
【姓名】：Frank Moses（又名Bruce Willis）
【職業】：特工（已退休）
【年齡】：55歲左右
【教育程度】： 十年以上殺人職業教育，擅長各種武器，會開飛機、坦克
【年收入】：退休金401(k)＋外快
【婚姻狀態】：未婚
【體態】：身高: 183公分；體重：80公斤左右
【容貌】：7

泡妞攻略No. 1：知己知彼，隨時掌握她的心理狀況的變化。

打電話給她，記錄下四點重要信息。第一，她最近想起旅行。第二，她最近超迷一本小說<愛的殘酷秘密>(Loves savage secret)。這本書是關于一個服裝設計師和他的名模女友的故事，他們被CIA吸收，到米蘭春季服裝展去阻止一場暗殺行動。第三，她渴望找些刺激的活動。第四，她房東老是想把她介紹給她牌友的兒子。

應對辦法：第一，帶她周游美國多個城市；第二，看完那本<愛的殘酷秘密>；第三，根據小說設計出一些刺激的活動，遠超乎她想像的刺激的活動。第四，行動一定要快，不能讓別人捷足先登。那么，故事開始了。

泡妞攻略No. 2: timeout phase 就是旅行。

帶她出去旅行有很多好處。第一，把她從她熟悉的環境里面拉出來，進入陌生的環境容易增加親密度和依賴度。第二，可以把其他的競爭者暫時排除出來，她的身邊只有我一個追求者。那如果她不去的話，怎么辦？簡單，把她綁起來，拿膠布封住她的嘴，扔到車后座上面，走。

泡妞攻略No. 3: 展示優越的社會地位。

一個退休老人怎么展示高價值呢。第一，要展示會說多國語言，比如說中文，跟她說“我曾經在中國住過兩年”，就算說得不準也沒有關系，反正她也不懂。第二，要有夠硬的專業技能。其實也不一定要夠硬，但是一定要夠帥。躲閃的一定要瀟灑，拔槍一定要有型，殺人一定要優雅。第三，紅花也需要綠葉來襯托，認識牛人的人也是牛人。這就要靠下面的兩條攻略，No. 4 和No. 5了。

泡妞攻略No. 4: 有一幫好僚機（wingman）

幸運的是，Frank Moses有這樣幾個久經江湖經驗老到的好朋友在幫他，分別是74歲的Morgan Freeman(Joe Matheson)，65歲的Brian Cox(Ivan Simanov)，58歲的John Malkovich(Marvin Boggs)。這些人都曾經是最top的特工，精通心理學，犯罪學，詐騙學，拷問學，跟主角有完美的默契，個性張揚但是又不會搶主角的風頭。女主角已經開始為自己能成為這個團體的一分子而自豪，對這個團隊有歸屬感。而當女主角成為團隊的一分子的時候，就已經在團隊領導男主的掌控之下了。

泡妞攻略No. 5: 還要有一個女僚機（pivot）

女人對男性有天生的警惕感。有一個好的女僚機太重要了。十個男人說你是好男人，不如一個女人跟她說你是好男人。另外，女人比較了解女人，女人比較了解女人的擔心和需要。性感高貴風韻猶存的Helen Mirren(Victoria)已經完全得到了Sarah的信任，Sarah向她吐露了內心深處的擔憂：大姐，你們這個行當也太神馬危險了吧。 Victoria心想：終于來了，到我出馬的時候了。于是Victoria大姐告訴小Sarah：我曾經愛上了一個敵國的間諜，但是愛是沒有理智，也無可阻擋的。小Sarah內心保護自己的那層膜，終于破了。

泡妞攻略No. 6: 共患難。

接下來就要趁著小Sarah內心動搖的時候，下猛藥了，就是要她參與。要她參與的主要是兩件事，一個是危險，另一個就是干點小壞事。一起經歷過這些，就會感覺已經是自己人了。一起歷險的過程，其實就是親密度，依賴感猛漲的過程。要記住，一定要讓她參與，對團隊有貢獻，享受到成功的喜悅，即使是很小很小的貢獻。比如，坐電梯去到CIA的地下室踩場的時候，讓她拿著假的瞳膜識別器，讓她把警衛嚇退，讓她細心的幫你戴上，讓她分享那惡作劇的快樂。你以為 Frank Moses真的帶著Sarah去CIA查案的啊，哥們是借CIA幫他泡妞的。要不然為什么要整天帶著沒有經過任何訓練的小Sarah到處跑，直接把她放到朋友那里不是更安全，自己一個人去沒有累贅不是更方便？老Frank還有一個更邪惡的泡妞招數。讓小Sarah被抓走，好讓他英雄救美。這個就很需要技巧了，絕對不能被Sarah發現她是被故意抓走的，一定要做得滴水不漏，不留痕跡。為了創造出這個機會，僚機Morgan Freeman，死了。一定要頒發一個最敬業僚機獎給他。

泡妞攻略No. 7: 英雄救美

每個女人心中都有個王子夢，幻想自己是被囚禁的公主，等待著自己的白馬王子來救自己。而Sarah對Frank的好感度已經上升到一定程度了，但是還沒有到把自己的內心完全開放的程度。這個時候，英雄救美就是打開Sarah心房最后一扇門的鑰匙。這里不能不提William Cooper，他才是整個攻略里面最高級的僚機，他要同時演正反兩派，任務很重，既要給男主和女主的這段歷險增加危險性和刺激性，在女主被抓后又要負責保護女主的安全，最后還要和男主一起打壞人。Anyway，英雄救了美人了，美人看著英雄的時候兩只眼睛都變成心形了。

泡妞攻略No. 8: be a good kisser 接吻高手

好了，千辛萬苦終于把Sarah救回來了，成功俘獲美女的芳心，接下來就是kiss了。Frank對這一刻早有準備，一定要保持口腔清潔，還要搽潤唇膏，保持嘴唇的濕潤和柔軟，才能把美女吻到軟。也不能太猴急，要讓美女先主動明示或者暗示，你才吻下去。

泡妞攻略No. 9: 臉皮要厚

不能讓她知道你搞這么多東東只是為了泡她，要有這樣一種覺悟，炸飛機，闖CIA總部，刺殺副總統，是為了保護國家，維護正義，是為了她的安全。她想 kiss的時候，有一群人在圍觀怎么辦？要帶著迷離的眼神，真誠的表情，緩慢而堅定的吻下去。然后… … （此處省略五千字）… … 成功。

（純屬娛樂，如有雷同，也很正常）

剛開始的時候，還沒有進入情節，覺得bruce又演了一部大爛片。然后幾個黑衣人出現了，整個片子都改變了。

可能自己也老了，超喜歡BRUCE大鬧CIA總部的那段。當然俄國間諜和英國特工的愛情也很看好。

人老心不老，幾個演員加在一起，超過幾百歲，仍然可以帶來火爆中不失幽默的大片，敢死隊與之一比，簡直就像姜昆的相聲和德云社的相聲相比一樣。

一直以為很喜歡布魯斯和摩根大叔，看到后來才發現一個秘密。感情我有戀母情節，居然喜歡海倫·米倫。居然會覺得這位已過60歲的大英帝國女爵士很迷人，這個不是戀母了，簡直就是戀祖。

本片英文名RED：Retired Extremely Dangerous。譯為已退休的非常危險的人物。他們原是中央情報局的特工，退休賦閑在家，各有各的生活樂趣，然而樹欲靜而風不止，因牽涉到一項政治陰謀，他們全部被列入現役CIA特工的追殺名單中。所以被迫的，他們拿起了武器，給那些中情局的后輩們上了堂血淚的實踐課。
就像文中設定的角色一樣，他們更像是退休前的告別演出，雖然之后他們也會繼續在各個影片中露上一面，但是如此大規模的齊聚在一個片子中的機會越來越少了。參演的演員平均年齡在62.5左右。其中布魯斯.威利斯55歲，海倫.米倫66歲，約翰.馬爾科維奇58歲，摩根.費里曼74歲，布萊恩.考克斯65歲。雖然他們廉頗老矣，但是依舊讓那些新人聞風喪膽，姜還是老的辣。
《赤焰戰場》不同于《敢死隊》那種實打實的硬漢風格，大秀肌肉和兇險動作。它更多的是文戲和溫情牌。雖然動作畫面依然火爆酷炫，然而實打實的械斗已經全面減少，大部分是個人秀的特效慢鏡。然而看著主演們略顯皺紋的眼角眉稍，含笑或者是悲傷都因著歲月的積淀，有著打動人心的力量。
由于改編自漫畫，所以不論是畫面風格還是人物設定都有著漫畫風。臺詞設計風趣的令人捧腹。中間不乏一些讓人感動的小細節。
有著“被迫迫害妄想狂”的特工馬文(馬爾科維奇飾演)整日里擔心政府哪天翻臉無情會派人來暗殺他，所以他做好了各種偽裝的準備。不住在舒適寬敞的房間里偏偏以汽車為掩護，在車身下面鑿出了個地下室，而這地下室里面開啟一扇厚重的保險門，里面儼然是豐富的資料館。無怪乎弗蘭克(布魯斯.威利斯飾演)要找他幫忙，查查究竟是什么讓他們有了殺身之禍。馬文最經典的一句臺詞是“我要出動小豬了”。于是激戰在即，他帶著一只粉紅色小豬上場。激烈戰火中，拉開小豬的肚子，原來里面是高精尖的沖鋒槍……馬文時時不忘偽裝還不僅僅表現如此。在佛羅里達要打扮成熱帶樹叢，到維吉尼亞州則要扮成彩色灌木，除此之外，為了防止被濺一身血，他還一度總是穿著個大塑料袋。
女王海倫.米倫一出現依然是風情萬種，讓人忍不住大叫氣質真好。拿起武器的一霎那英姿颯爽，氣勢逼人。雖然歲月還是在她的肌膚上留下了痕跡，然而這些都不能阻止她的美。每一個階段，只要我們愿意，都可以呈現出一種屬于這個階段的美麗，這種魅力的培養，海倫.米倫女王就是榜樣。片中她飾演一個叫做維多利亞的特工，之前與這些男同胞一起在中情局工作，年輕的時候愛上了特工伊凡(布萊恩.考克斯飾演)，但是組織不允許“辦公室戀情”，把親手殺了伊凡作為對于她忠誠的考驗。被逼無法，她只能忍痛向愛人的胸膛射了三槍后離去，當然，打的都不是致命位置。多年之后，在這次行動上，他們終于再次相遇，伊凡一見面，就叫維多利亞：小兔兔。弗蘭克聽到瞬間石化。之后，維多利亞在行動過程中不幸負傷，本已決定死而后已，將大鐵門僅僅抓牢，為同伴贏得時間。悲情畫面瞬間要上演的片刻，伊凡一副浪子風流不羈的樣子出現了，英雄救美，這時機，再好也沒有了。
硬漢布魯斯.威利斯在《虎膽龍威》中矯健的身手，讓我們腎上腺素猛增的同時大呼過癮。然而又要說到那句老話：時光荏苒啊!歲月如梭呵!55歲的他可能以不復當年的身手，我們卻仍會為他的一顰一笑而著迷，不純是為了懷舊，是時光奪去了那充滿活力和體能的軀體時，也饋贈了豐富的過往感受給人，他的表情中總是含有些值得品味細嚼的東西在里面。當從電話中得知剛剛見面的好友特工喬(摩根.弗里曼飾演)被暗殺時，他的眼神瞬間變得無比憂傷，擎淚微顫的睫毛撲閃出那種哀慟，無需要過度的渲染，那種不說話的痛已經被他詮釋的淋漓盡致。影片開始的時候，外面滿是圣誕節前期裝點得分外熱鬧的氣氛，而習慣了一個人的他，獨自點亮門前的圣誕娃娃。他進屋，拿起電話，同他最近愛上的女人煲電話粥。他的職業讓他習慣了一個人，避免這份危險禍及家人，但是退休之后，他愛上了那位也不是很年輕的女人，他同她講，他養了一個鱷梨，那個鱷梨長出了兩片葉子……
看慣了摩根各種正統的角色，再看到本片中他飾演的特工喬，在路易斯安那療養院，裝作很虛弱的樣子，誘騙護理員幫他修理電視機，然后他好趁機在后面肆無忌憚的窺看護理員圓潤的屁股，然后深情的詠嘆：這真是太美了。看著他那玩世不恭的態度，想到他之前塑造的形象不僅令人捧腹。而此時雖有能想到特工喬已經命不久矣，他是一個晚期癌癥的80歲病人。他最終沒有死在病床上，他是戰士，戰士就要戰死沙場，馬革裹尸。他為了掩護同伴，穿起了弗蘭克的衣服，偽裝他從前門走出，被敵人一槍擊斃。但是他的偽裝和犧牲為其余的組員贏得了時間。剩下的特工們在逃出生天之后，舉酒向天：這一杯，敬喬!
就是這一群老戲骨，在這個炎炎夏日的午后，帶給我十分的好心情。他們打破了我一直以來的一個恐懼：老了怎么辦?人總會老，但是老了就意味著可能會心有余而力不足，可能會被質問：廉頗老矣，尚能飯否?可能會被嘲笑：老不正經，喪失追求幸福的權利。但其實，年齡是把雙刃劍，它帶來種種不如意的同時，也給了我們受用不盡的經驗，淡定不毛躁的性格，堅毅的內心。老了其實也一樣，有一個追求幸福的心，平靜的接受現有的一切，從容的面對可能發生的種種。一個溫馨的微笑，一個會心的幽默，，一種關注的眼神。即便那張臉青春不再，滿目風塵，依然會開出絕世的花。

有兩種對年輕人的評價，一種叫“live with your mama”，另一種叫“listen to your grandpa”。前者好比影片開頭被Sarah（Mary-Louise Parker飾）拒之門外的那個家伙，一個徹頭徹尾的loser；后者好比William Cooper（Karl Urban飾），這部“老人片”真正的主角。

William Cooper當然不是loser，而是新秀，而且是新秀中的戰斗機。這個評價來自Henry（Ernest Borgnine飾，RIP），那個估計比CIA的年代還老的檔案室管理員——盡管他認為Frank Moses（Bruce Willis飾）是“有史以來最棒的”，但他還是提醒Frank，有個“new guy”曾經來過。Frank立即就想到了是誰（由此可見他并不曾低估這個年輕人），于是他問：“6尺1？Cute hair？”老爺子歪頭道：“His hair was cute！”兩人隨即相視大笑。
這是一場典型的Grandpa之間的對話，有默契，有擔當，而其中更不會缺少的，就是對年輕人的揶揄。6尺1不是身高，而是能力，cute不是發型，而是閱歷——前者是年輕人的武器，后者則是過來人的談資。
最后兩人握手道別，Frank說：Take good care of yourself，Henry。
You too，Mr.Moses。老爺子回答。
若在年輕時，我會說：相逢的人終究還會再相逢，以某種方式，就像清河上不絕的歌聲。
但如今，我只是沉默。

話說回來，對于Grandpa們的揶揄，身手不凡的年輕人最初總是不以為然的，當William Cooper聽到老爺子對Frank的評價時，他一臉不屑，甚至都懶得反駁。
或許曾有過光榮，但屬于你們的時代已經一去不返了——這就是William Cooper們的自負，對Grandpa們來說，這種自負并非惡劣，只是cute，一如年少的自己。
在Sarah被俘后的那場通話中，Frank對William Cooper說：我也曾和你一樣，盲目的野心、錯誤的信念……可若不是為了追蹤Frank的位置，William Cooper是絕不會有耐心聽取這番教訓的——這其實也很自然，有幾個年輕人愿意翻Grandpa們的老黃歷呢？我不禁想起暗黑世界中那個崔斯特姆的長者，Kein，總是站在村口對路過的年輕人招手說：Stay a while and listen to me……但一個個年輕的勇士從他面前經過，頭也不回地踏上了冒險的旅程。

不過反過來想想，年輕人固然不服小，過來人又何嘗服過老呢？那個抱頭粉豬豬的老頭，Marvin（John Malkovich飾），只因一句“old man”便現身單挑，在干掉對方之后還不忘補上一句：Old man my ass！而退隱養老院的Joe（Morgan Freeman飾）則感嘆：I never expect this would happen to me。
What？Frank問。
Getting old。Joe回答。曾經是越南、阿富汗……而現在呢？Green Spring Retirement Home？
提及這個一聽就是養老院的名字，兩個老友笑了，但這次，笑的不是年輕人，而是他們自己。

說起來，Frank、Marvin和Joe，三個Grandpa代表了三種不同的老去的方式。Marvin是裝瘋，注意是裝瘋，不是真瘋，他曾用槍指著那個肥婆的腦瓜子說：You smell like Woshington！Frank和他的小女朋友都認為他有病，可后來他的嗅覺全都應驗了——頗有種“世人笑我太瘋癲，我笑世人看不穿”的味道。
Joe則是猥瑣，他讓護理女工修電視而借機偷看她的屁股，其手段之下作，連看到這一幕的Frank也搖頭感嘆“Unbelievable”。可猥瑣也不是真猥瑣，而是自污，卸下傷人的才能與抱負，泯于眾人，方才能在關鍵時刻反轉一擊，或者，擁有赴死的從容。
而Frank是三人中最像個特工的，但可惜那也只是外表。鷹巢的女主人說：你看起來堅強，但內心卻憂郁，而這正是我一直喜歡你的原因。對了，說到這位穿白色晚裙的Victoria女王（Helen Mirren飾），她可算作是第四種，烹調、插花，戲份做足，但一轉身就操起長狙和重機槍。
“I like routine。”她說。
Frank沒有說話，只是不無揶揄地望著她。
于是她含糊其辭地承認，暗地里她偶爾也接點“私活兒”。
Frank笑了。

他們都在歲月中老去，卻又同樣不甘老去，鷹巢的女王說：“你不能撥一下開關就變成另一個人。”但在這種“退休綜合癥”的底下，Grandpa們的不甘還有著另外一個更深的原因。
檔案館的老爺子對Frank說：自從你走后，這里一切都變了。當然變了，William Cooper在檔案室的鐵門打開時自言自語：I don't even know this place！而在《野蠻人入侵》中，老教授則抱怨道：那整整一面墻的藏書，我兒子一本也沒有讀過！說起來，我曾定格畫面，仔細察看老教授的藏書，我不得不說，那大多都是些彌漫著舊日光榮與夢想的著作，而如今，它們早已無人問津，就像洞穴中塵封的上古卷軸。

所幸的是，還有William Cooper，這就是為什么我在篇首說，他才是本片真正的主角。如果沒有William Cooper，那幫子老家伙就算再牛逼也沒有了意義，They all gonna die，sooner or later，and the times will die with them。但正因為有了William Cooper，一切便不一樣了，借用《野蠻人入侵》片末老教授的話來說就是（他望著走過來的兒子）：Here comes the prince of barbarian。

在片末，Frank仍舊是Frank，望著面前的爛攤子，他看似隨意地問：Is it gonna a problem？
William Cooper眉頭一聳：Na，I got it。隨即轉過臉來，加上一句：Grandpa。
Frank斜眼瞄著他，什么話都沒講。

過來人雖已老去，雄風仍在；年輕人歷經成長，自負猶存。
這是最好的結局。