初來乍到第一季

有很多搞笑和溫暖的情節，看到第二季后還是慢慢棄劇了。其實整體而言還是不錯，適合下飯和打發時間，下面只是吹毛求疵的吐槽。

劇情中很多梗是建立在對華裔的刻板印象上，所以作為土生土長大陸人，不覺得新奇有趣，也沒有反感，但就是有一點點厭倦和無奈。因為我莫名覺得以編劇的能力是可以不落入這種俗套的。還有就是男女主的英語過于流利（雖然我理解他們完全可以是native English speakers 的水平)，很多對于美國生活的不適應看起來表現得略刻意，這樣所謂的“初來乍到”就失去了一些接地氣的真實感。

這是我最喜歡的一部家庭喜劇了，后面幾部都沒有這一部那么好看，每個人都那么的立體鮮活，最喜歡的就是老大艾迪了，他真的就是一個大暖男，老二埃默里也是一個小暖男而且情商很高，老三是我有點喜歡不來的一個角色一個太愛斤斤計較的乖小孩真的喜歡不了。媽媽在里面的穿搭簡直可以出個復古時尚展了，她的性格我也是很佩服的，對于每一件事都非常的偏執，不好的就是有時候偏執過頭了，但是她在那個時代真的就是一個獨立又能兼顧的女性。爸爸也是一個暖男爸爸，又有點像當代無時無刻不存在的社畜，對于不喜歡的事情因為工作不得不妥協，對于自己不喜歡的人也一樣往往都要假裝熱情。奶奶是個很有魅力的時尚奶奶。里面還喜歡一個女性人物是哈尼，她簡直就是小甜心，她在第一季沒有什么短板的缺點，可能大部分都在觀察她的顏值去了吧。不過對于劇情，中國的歧視無處不在，但是這個片子也是在板正那些對中國歧視的思想。

為什么修改為看過，就沒了之前的時間啊，人人看不了了，還可以在哪看啊，都怪我，有的時候不珍惜，現在找不到了，我不想棄劇啊啊啊啊啊，艾迪和他女朋友還沒有結局呢，好生氣，找不到好看的劇了，哭唧唧??????，去看了小謝爾頓，又想看初來乍到了，大結局是啥啊，去年看一年了，就中途想看看國產劇，現在說沒就沒了，求分享在哪看的！！！急急急！！！

我的家庭，我誕生的地方

有我童年時期最美的時光

那是后來，我逃出的地方

也是我現在眼淚歸去的方向

——羅大佑《家》

一

我前一份工作的主管曾經帶自己孩子到辦公室待過一個下午。

小娃才四歲，有點怕生，對著電腦看了會兒《哥斯拉》，就嚷著要找爸爸。坐旁邊的同事為了安撫他，主動找他嘮嗑：“哎，你說是哥斯拉厲害，還是你爸厲害？”

小朋友想了想，回答說：“我覺得我媽比較厲害。”

看美劇《初來乍到》時，我想起這段對話。因為在孩子們心目中，女主角Jessica就是一個比哥斯拉還厲害的媽媽。第三季第二十一集，老大老二參加漫威的漫畫比賽時，以母親為原型畫了一個超級英雄，斯坦·李看完都說好。

Jessica，中文名叫楚彩霞，是從臺灣到美國的第一代移民。她是典型的A型人格，效率高、進取心強，既照料家庭又外出工作，能充分利用時間、發揮自己的才能。她的缺點是容易急，責己嚴責人更嚴，常處于一種高度緊張的狀態，讓身邊人喘不過氣來。

第二季第二十二集，Jessica作為監護人帶領Eddie及其小伙伴上戶外活動課。當其它隊伍都依循常規，坐在板凳上一板一眼聽講解的時候，Jessica卻帶孩子們另辟蹊徑，自己開發好玩的路線。晚上回家，Eddie跟弟弟說：“原來老媽很有趣！不是你那種書呆子樣式的有趣，是真有趣！”又問媽媽：“平時你怎么不這樣？”

Jessica說：“你以為我不想當個有趣的媽？我也想啊！可有趣的媽不會逼你寫作業，有趣的媽不會逼你打掃房間。這些事都得留給我這樣的媽。”

整部劇我感到最親切的一個細節，來自第二季第十一集：

黃家人打算回華盛頓的唐人街慶祝中國年。早上五點，Jessica沖進Eddie房間喊他起床。Eddie哀怨又無奈地看著媽媽：“飛機下午兩點才飛……”

“對，我們快遲到了！”Jessica呼嘯而去。

這個略帶夸張的情節，讓我想到了我媽。

2018年夏，某天午飯后困意襲來，我看看表，打算睡半個鐘頭，這樣醒來還能提前十分鐘去坐一趟永遠晚點的客車。沒成想，回自己房間剛瞇了十分鐘，我媽就推門而入：“還是不要睡了，萬一錯過車。”

“錯不過。”

“萬一。”

“錯不過。我都定好鬧鐘了，絕對錯不過。”

“反正你也睡不著了，不要睡了。”

“你行行好，我還能睡二十分鐘。”

母親大人看上去還想說點什么，終究沒有說出口，擰身出去了。

果然，十分鐘后，她又一次推門而入。我這回沒說話，仰天做嚎啕狀。她也沒說話，瞧見我的樣子，大笑著出去了。

二

與母親Jessica相比，父親Louis的個性就安寧松弛許多。他不喜歡過于緊張的情境，抱負適度，沒有強烈的支配欲望，在家庭關系中起緩沖和潤滑的作用。有一集全家人躺在帳篷里為他慶祝生日，妻子問他：“四十歲了什么感覺？”他枕著手，快樂地說：“感覺最好的時光在等著我。”

他的缺點是對家庭付出不夠。孩子們更喜歡他，因為他陪伴孩子的時間少，不需要管紀律，只要逗他們開心就好。好多次他騙家人出差，其實都是偷偷度假去了。

此外，Louis的“牧場”牛排餐廳幾乎完全照搬了美國的“金鞍”牛排連鎖店，資料還是他從對方店里偷來的。楊德昌在90年代末拍過一部電影叫《一一》，里邊那個父親是開發電腦游戲的，他同事說“我們臺灣最屌的就是照抄”。（其實這句話也適用于當下的中國大陸——如果我們對自己足夠誠實的話。）

三

以前看《天龍八部》，黃日華飾演的喬峰出場時，網友總開玩笑：“他來了，他來了，他扛著音響撲面而來了”。還有人替阿紫編臺詞：“雖然看不見，但一聽這音樂就知道是我姐夫。”

這些話用在喬峰身上是調侃，用在黃家大兒子Eddie身上卻是寫實。和喬峰一樣，Eddie也是個自帶背景音的男子。每次他想宣布什么事情的時候，總是請坐輪椅的奶奶斜抱著大音響提前出場。奶奶按下play鍵，他小舞一跳，那調皮搗蛋的活潑勁兒，簡直和我弟小時候一模一樣。

黃家三個兒子，老二、老三都是典型的乖寶寶，成績好又聽話，以博得父母和老師的激賞為榮。Eddie卻與弟弟們不同：他不喜歡書法、不喜歡實驗、不喜歡漢語補習班……總之對學校里的東西提不起興趣，只是沉迷黑人文化，視黑人歌手和球員為偶像。

第六季第七集，Eddie即將高中畢業。申請大學獎學金時，學校要求他寫篇文章談談自己的偶像。當Eddie說自己的偶像“是美國夢的化身、白手起家、擁有不知疲倦的職業道德和酷炫的發型”時，Louis還以為兒子說的是他。沒想到Eddie說的是美國男籃夢之隊的隊長Allen Iverson。

一想到兒子就要離家上大學了，自己卻從不是他的偶像，Louis感到一陣沮喪。Eddie后來察覺到父親的情緒，跟他說這種想法完全沒必要：“你比偶像重要多了，你是我爸爸。”

四

《初來乍到》改編自Eddie·Huang的同名回憶錄，看過書會知道，真實的人生遠不像電視劇那么光滑美麗。

Eddie小時候如果在學校或社區受了欺負，父母會出面維護他。但在家里，父親卻一再打擊他，嘲笑他的長相和身材，用英語對他說“You suck!”或用漢語說他是個“飯桶”。

母親和父親當年是奉子成婚，所以每次夫妻倆吵架厲害的時候，母親就會對Eddie說“因為生你我倒了八輩子霉！”Eddie知道媽媽是愛他的，可每次聽到這話還是……

母親打人不像父親那么兇狠，但很有創意。如果哪場考試沒考好，她會讓Eddie在眾目睽睽之下自己扇自己耳光。如果扇得不夠狠，就讓弟弟扇。弟弟扇得太狠，母親又會打弟弟。

有次媽媽讓弟弟臉上掛了彩。弟弟上學后，學校報了警。

面對警察，Eddie其實很想說實話。他巴不得逃離這個家。但想到兩個弟弟還小，他不想讓他們在沒爹沒媽的環境里長大，于是跟警察說，是弟弟自己從樓梯上摔下來受的傷。弟弟心領神會，也編了一樣的謊。

劇中的Eddie喜愛黑人文化，聽Hip-pop，崇拜黑人球星。很多觀眾覺得這只是小屁孩耍酷、追趕潮流。事實是，Eddie說，Hip-pop是童年和少年時期唯一能讓他產生歸屬感的東西。那種被侮辱與排擠之后產生的憤怒，以及面對嘲笑依然能make a difference的力量。

Eddie長大后讀了法律碩士，做過律師，后來辭職，自己開了家餐廳。在回憶錄的致謝部分，他說自己擁有的一切都歸功于Jessica和Louis。但我覺得，他內心深處的某一部分并未與父母和解。因為即使到了最后一章，餐廳生意火爆，他滿懷喜悅地給家里打電話時，父母態度之冷淡還是刺傷了他。——他們不明白，為什么孩子放著好好的律師不當，而去開餐廳。正如李安憑《喜宴》拿下金熊獎時，父親還希望他改行；亦如鮑勃·迪倫在回憶錄中形容父親的話：“我爸是世界上最好的人，也許值我的百倍，但是他不理解我。”

將來有一天，Eddie也會成為父親。他會成為一個比哥斯拉還厲害的爸爸，教會孩子怎樣“在叢林一樣的世界上生存下去”；他會吸取父母的教訓，盡力理解孩子。孩子長大后又會吸取他的教訓，成為一個更好的父親。直到某天，某個后代終于擁有一個美好的童年。

五

不會消失的。年輕時發生在我們身上使我們一夜之間突然長大的那些事情——在群眾里流下的眼淚、被堵死的令人心口發痛的渴望、壁櫥里看不見的嚙齒動物的蠢動——在發生的那一刻即已成為我們自己的一部分，不管我們愿不愿意、自不自覺。單向思維或逆向思維、怨恨或深愛或漠然，都有它深埋的脈絡，在我們懵懂的時候。

——龍應臺《懵懂的時候》

很棒的一部美式家庭倫理喜劇，以男主人公小學生艾迪的成長口吻講述了父輩一代移民美國生活后教育下一代華裔的成長故事。

劇情簡直就是中西方文化大碰撞，母親嘮嘮叨叨的沒完，對孩子的成長教育將中國的傳統教育帶進了西方的教育中，卻也起到了很好的融合。也讓孩子們知道了不要忘本

對于熊孩子們最初的抵觸到慢慢接觸的過程中，爸爸比媽媽就溫柔了許多，會和孩子慢慢講道理心對心的溝通。總得來說就是一部輕松又值得教育的好影片

可能我比較喜歡美劇的節奏，真的好喜歡媽媽這個角色！偶爾浮夸，和爸爸兩個人個性分明，有的片段有點刻意強化了，對成績的重視，對數字“4”的執著，不過還挺可愛的

奶奶也好可愛！蹩腳的普通話我還挺樂意聽的