波特小姐

（芷寧寫于2007年4月17日）
    或許，在影片《波特小姐》的主創們看來，著名的“彼得兔”的創作者碧翠絲·波特（Beatrix Potter）的人生歷程遠比想象中的故事更神奇精彩，多一點修飾則顯得多余，少一點白描又似乎不夠。故而，該片雖不算是在過去的一年中十分搶眼的影片，但卻是恰到好處的作品。同時，準確地說，它還十分養眼。
    《波特小姐》的養眼之處不在于通常意義上膚淺的演員姿色和賣弄的夸張炫技，而在于其營造出的渾然一體的時代氛圍——幽靜詩意的湖區景色、上世紀初的英國風情、可愛惟妙的彩繪小動物、呵護山川農莊的情操和行動……影片在細水長流中迷漫著純真童稚的歡樂，在恬淡脫俗中滲透出溫馨遼遠的哀傷，仿佛一出清新雋永的小品，在滋養眼球的同時，營養心靈，給人以寧靜以致遠的感覺。
    片中的波特小姐（芮妮·齊薇格飾演）一出場就32歲了，卻還沒嫁人，和父母居住在一起，以手繪小動物為人生樂趣和生活的全部。對于延誤了花季的女兒，母親顯然已放棄了一切努力，并對女兒的繪畫作品不屑一顧，而父親（比爾·帕特森飾演）似乎也不看好女兒的未來，還以為得養活她一輩子，殊不知，在不遠的將來，女兒將成為屈指可數的富婆（收入超過《哈里·波特》之母羅琳）。
    波特家屬于富裕的新中產階級，早年間，熱衷于藝術和閑情生活的父親沒有將波特姐弟送進學校接受刻板的教育，而是讓他們自由發展。在讀書之余，碧翠絲熱衷于用畫筆記錄活著的小動物，弟弟則愿意制作更多的動物標本……在湖區的渡假，與湖光山色的親密接觸，令碧翠絲的思維和繪畫天分得到更大的發展空間。
    32歲的碧翠絲打算出版自己的作品，恰好出版商沃恩家的老三諾曼·沃恩（伊恩·麥格雷戈飾演）正準備涉足家族事業，而哥哥們打算讓他“經受一次失敗”后知難而退，便把他們不看好的波特小姐甩給他。于是兩個在各自的家里都不被看好的人決心攜手做給大家看。他們成功了，成就了史上最暢銷的繪本童話書彼得兔系列，而且，彼此影響著的兩人之間情愫暗生、互訴情思，并刻骨銘心。碧翠絲還和沃恩的妹妹、另一個老姑娘米莉（艾米麗·沃森飾演）成為知己好友。似乎命中注定，波特和費德里克·沃恩公司終有一段影響終生的情緣和友誼。
    碧翠絲本是獨身主義者，從來沒想過愛情這碼事——那是因為她還沒遇到令她心儀的人。屬于她的緣分來得太遲，又太短暫，諾曼·沃恩突然暴病辭世，幸福就在手邊卻一瞬即逝。悲痛中的碧翠絲將自己關在畫室里幾近崩潰，終在米莉的勸說下，離開倫敦來到湖區重拾畫筆，也重拾生活的信心，一個個家喻戶曉的動物形象誕生了：除了淘氣又膽小的彼得兔、還有平小豬、任性的壞老鼠兄弟、沒見識的小鴨子……
    此后，波特小姐從個人的小愛轉化為對自然的大愛——她用創作所得高價買回因經濟衰敗而被迫拍賣的湖區農莊，從而使自然田園避免落入追逐利益的土地開發商之手（在她辭世前又將名下保持原樣的四千英畝湖區土地、十五座農場以及若干小湖泊都捐給了以保護英國自然生態為目的的國民信托組織）。這種大愛，令人感慨，看來當一個純粹的環保人士并不容易，最起碼要像波特小姐一樣富有，并能身體力行，而不是只喊喊口號，搞個裸奔抗議什么的。
    選芮妮·齊薇格來演波特小姐的確比較明智，一直覺得這位美國人身上有著英國田園的氣息，眼神中還有點羞澀和懵懂、頑皮和不確定，臉頰豐滿而紅潤，有點可愛。加之她早些年在主演《BJ單身日記》時練就的一口純正的“倫敦音”，所以在這部講述英國文藝女性往事的影片中，顯得十分融洽妥貼，塑造出了一個心中充滿童趣與純愛的波特小姐。片中，其他演員的演技也恰如其分，使該片充斥著英式的風格，內斂自如的表演，然而，所蘊含的感情卻是飽滿而充沛的。
    影片有個小技巧的使用效果十分動人：當諾曼·沃恩和波特小姐在畫室里共舞時，諾曼伴隨著音樂盒唱出一曲《我教你如何跳舞》，在片尾出字幕時，配樂歌曲是女聲的《你教我如何跳舞》，今昔何夕？此時彼時？這樣的互應，如此的回味，委婉的歌詞，感性的旋律，讓影片在淡淡的感傷中透出一絲獨特的情趣來。
（http://nicolew.blog.hexun.com/8911269_d.html）

如此地安靜，在影片的結尾處，只是還是可以聽見內心的聲音，聽見關于愛的對話．Ｔhere is nothing like a dream to create the future!勇敢地堅持自己的夢想，勇敢地追求自己的幸福，不是每個人都能做到，我們總是需要一種信念，或是一次自己和自己的對話．勇敢不代表冷漠，麻木，而是代表你明白，活下去始終是你一個人的事情．不管自己的夢想在別人眼中有多可笑或不切實際，勇敢追求就是了，總會幸福，在自己的世界里．．．

很久很久以前，那里曾經住著一位姑娘，或者像你們說的那樣，一位32歲的“老姑娘”。晨光熹微的時候，她輕輕地摸出一支鉛筆，利落地削，只見在一排排粗粗細細的畫筆間游移，沾滿色彩的筆傾身在水中蜻蜓一點，攪動藍色的層次，飽滿筆尖的藍色在白紙上反復劃出線條……
這是一個真實的故事，波特小姐的人生沒有藝術家的風流韻事，如同她為代代英國孩子們撰寫的童話一般單純自然。一個十九世紀末的小姐，或者一個女人，她的一生需要多少愛情，多少事業，又需要怎樣的愛情和怎樣的事業，抑或是否需要愛情和事業其中任意一個，這些或許都不是現在女人們有興趣思考的問題。波特小姐之所以值得敬佩，并不是在于她是那個時代女人的先鋒，或者她擁有了自己養活自己的職業和大筆錢財，而是她敢于傾聽自己內心的呼喚，敢于面對自己的真心。在20歲的時候她就明白自己是絕不可能僅僅由于一些男人身家體面、能夠養活自己就與他們結婚的；32歲時當她微微顫抖地將自己的畫夾遞給出版社，迎著黑暗的辦公室里窗戶的光亮驕傲地談起這些畫時，她便踏上了事業的第一步；當為她出版了小書的Warne先生在她的閨房里拉起她的手輕輕唱著“讓音樂釋放它的魔力，讓氣氛浪漫融洽，只簡單地跟隨我的腳步，讓我教你如何跳舞”的時候，她便獲得了遲來卻長久的愛情；當她一錘定音用3000英鎊買下了將被賣作工廠的農莊的時候，她獲得了召喚她內心的一切。她的自然，她的動物朋友，她的童話，引著她的步子。她不知道生活通往何處，但心靈簡單地把她帶到了那里。而當我們最終坐在一式一樣的大樓深處某個火柴盒一般的辦公室里的時候，耳朵里充斥了利、欲、生活的艱辛之后，又有幾人能再次聽到曾經聲聲呼喚自己的內心？
蕾妮?茨威格一點兒也不漂亮，但配得上波特小姐時刻顯示出的英國小姐特有的矜持。那種矜持并不太高傲，也不像宮殿里的小姐那么高貴，卻是一種小家碧玉一般內心跳躍著的矜持，如同一支巴赫的無伴奏小提琴嘉禾舞曲。相比也是自傳影片的《成為簡?奧斯丁》，相信這樣的角色安排更優于安妮?海瑟薇圓潤魅力的明星臉。從頭流至尾的是一股憋著氣的激情，波特小姐在出版商面前微微驚慌的呼吸；Warne先生的單身妹妹唐突而激動的“我決定你非成為我的朋友不可”；Warne先生微微抑制著沖動的愛意跟隨八音盒唱出的一支歌，那股激情似乎永遠沒有釋放的機會，因而使波特小姐看起來平淡的人生充滿張力。
為了慶祝一個如同波特小姐一樣充滿才能的朋友的生日而巧遇了這部電影，在斷了電的寢室的黑暗中為了釋放不出的那個年代的感動而呼吸急促，或許與她真的有緣，幾個月以后在書攤上淘到了波特小姐的小書，一百年過去了，她終于走到了自己身邊，雖然遲了一些，但那幾本薄薄的小書，仿佛帶著百年的孩子們的幸運，貼緊了我的心。
…很久很久以前，不，也不是那么久以前，有那么一個姑娘。她沒有能與她的白馬王子終身廝守，但當她終于有一天坐在那一片農場上畫著兔子的時候，他知道自己順從了心中的呼喚，將自己帶到了這里。這些土地為她帶來了生命，她還之以平靜，以被保護的榮耀，以一片單純熱情的心。

這部片子蠻美的
但是我看著沒什么感覺
兩人的感情在碟片封面上介紹說是"刻骨銘心"
不好意思我沒看出來
故事有點平淡
小胖子的表現不如BJ那么出彩
當然有時代差異!
驚喜是發現不少BBC的老演員
波特的爸爸媽媽都是錦繡佳人里的
醫生和暗戀他的老處女姐姐竟然在部片子里名正言順成為夫妻
哈哈
諾曼的哥哥很眼熟是吧
柯林斯先生啊
他看著也老了

湖區還是很漂亮的

被開場的寧靜所打動了。溫暖的光線中，我們看到潔凈的手指，不落灰塵的筆筒，看到她挑選粗粗細細的畫筆，利落地削，用一滴清水攪動藍色的層次，飽滿筆尖的藍色在水中在白紙上反復劃出線條……同一種藍色的那么多層次，深深淺淺，便有如她單純的情感。

在畫畫的這個英國女人一點兒也不算漂亮，名字是Beatrix Potter。在富裕的家中有一間自己的房，每天都要守規矩地吃早餐、喝下午茶、道晚安，但她是不安分的一個——衣裙上的顏料泄露著所有秘密。從小就喜歡照著小兔子畫畫，畫掉所有時間和想象力，畫出所有快樂和滿足。這樣一個愛畫畫的小女子，卻有兩個偉大的、任性的、不切實際的夢想：1，永不結婚；2，出版自己的圖畫書。

在那個時代，女人20歲不結婚就糟糕了，更何況年近30。她母親為她安排了各種各樣的相親，從軍人到貴族，演夠了粗鄙和庸俗，這種相親只會讓Miss Potter對男人更沒興趣。“一個女人沒有婚姻，也可以過得很好。”如此這般，便和家人成了仇敵。
同樣，在那個時代，不名一文的小女人畫的鄉間小動物，想要出版簡直比不結婚還難。她有那個膽子，抱著大大畫夾去出版社自薦。要不是有個愣頭青在，她鐵定沒機會。愣頭青是出版商世家的三公子，不諳世事，但他對她的小動物們一見鐘情。他們在印刷廠里一版一版監督彩色的純正度，一次一次貼近彼此分享面對美好作品的欣喜。當彼得兔成為暢銷小書時，他和她早已心心相印。
32歲才有初戀的Miss Potter像少女一樣準備了圣誕節禮物：一副美輪美奐、細致入微的兔子家團聚圖。他呢，送給她一只八音盒，準備著兩人獨享的輕舞。兩人原本都是鐵桿單身族，但在確鑿的愛情面前，沒必要固守誓言。就做愛情的俘虜吧，也是任性，也是童真。
可他是商人，她是貴族，家長不認同這等傷風敗俗的組合。她做好了和父母翻臉、和家族斷絕關系的準備。有趣的是，這時候她去找會計師（那個年頭，千金小姐幾乎不需要去那種地方），后者看完帳面，驚訝地對她說，“波特小姐，其實你已經非常有錢了，買一棟房子根本不在話下。”區區小書幾本，竟有如此大的存在意義，她嚇得嘴巴都合不攏——原本只當是愛好、夢想呀，原來竟是財富。

單身女有了錢、有了愛，簡直太好了！然而命運是喜歡捉弄人的。就在婚期將近、眼看著家里人也被他們的誠懇和執著打動時，準新郎卻暴病而亡。剎那間，愛情占據了一切，確切地說，是愛情的驟亡斷送了一切。她不能畫畫，不能笑，看到小動物們就好像看到了愛人。這時候，你不得不恐慌——愛太強勢，而失去比獲得更強勢。

這時候，還好，有錢。Miss Potter決定要有新生活，既然已是單身，不如索性獨身生活。她買下了兒時度夏的鄉間小屋，面對寧靜的湖，有足夠小動物作伴，天然而寧靜。她甚至因為有錢，可以買下整片地，避免工廠主破壞環境。金錢買不到愛情，至少能買來一片天地，供養獨自的安樂。
在湖區風景中穿著布裙、坐在綠草山坡上安然作畫，Miss Potter就宛如在天堂里。天堂里還有她筆下的小動物們，穿藍色外套的彼得兔，戴柔灰色小帽的鴨媽媽……它們只在畫中和她竊竊私語、或可愛地淘氣。因為畫畫，她沒有孤單。哪怕，在獨自一人的家里，對著畫中的小鴨子說，不要哭。

女人要么有心愛的事業、要么有心愛的男人、要么就得有點錢。但孤單時，女人最好還是改變環境。Miss Potter這樣的女人不可能有一見鐘情的美事，也不可能趨炎附勢地盤上高枝，雖有一點被動，但她只愿意聽從命運，只有愛上她的畫的男人，才能愛上她，也才能被她愛上。一切之根源都在她從小到大的夢和愛。
在湖區的生活里，漸漸有了沉穩的律師男子相伴，曾是兒時的玩兒伴，曾一起編織童話，現在一起慢慢散步。世間的紛雜各自經歷，兩條交叉線在此匯到交點。20歲發誓單身，32歲初戀，47歲結婚。這電影正如她說的，“寫下故事的第一句話是非常美好的，你永遠無法知道接下來的故事。而我的故事把我帶到了這里。”
故事講到這里便完了。電影畫面一如既往的溫婉，波瀾不驚。這是本年度我所看的最賞心悅目、最溫柔的人物傳記故事片，而且，很離奇的是，這樣的故事竟會讓人覺得安心——生活本該簡單質樸，聽從命運，不要奢望，也不該掙扎。

Beatrix Potter是英國著名的兒童文學作家，作品相當受歡迎。我去湖區旅游的時候第一次聽見她的大名，后來就不斷在各式各樣的老英國維多利亞風格的店鋪里看見她筆下可愛的Rabbit Peter。

蕾妮·茨威格在這部電影里面真的是不漂亮，不過很自然的會讓我想起不知道是在那里聽到的一種說法：“大凡出色的女作家長的都不怎么漂亮”，我是同意的。再去比較之前看到的簡·奧斯丁的傳記影片的預告片里面奧斯丁的飾演者竟是The Devil Wears Prada里面的那位美女記者，不由得覺得，還是冒失的，皮膚不好的，有點胖的茨威格小姐來的更加真實。

波特小姐的人生其實頗平淡，至少從電影來看，只有年輕時一段小小的戀愛波折而已，那樣的波折，比起很多其他作家（譬如弗吉尼亞·伍爾夫）驚濤駭浪的人生來說，真的算不了什么。看電影的時候我不斷地想到自己更為熟悉的阿加莎·克里斯蒂，約瑟芬·鐵伊，在這些英國舒適文學女作家的身上我總是看到很類似的特質，她們的敏感聰慧，永遠豐富的想象力，不同于常人的赤子之心。可是她們對自己寫作生涯又不甚在意，更多的，我們看到她們專注于生活的態度。波特小姐在湖區會自己養豬，你相信嗎？

在風平浪靜的故事里面我們終于有閑暇去看一看古老倫敦街頭的馬車，100年前的海德公園，中產階級家庭里面愛偷聽事情的女仆，當年精裝硬殼現在賣到天價的兒童書……當然還有湖區宛如仙境般的水波山巒。這真是我天生就會喜歡的影片，里面有我喜歡的風景，和我喜歡的生活態度。

什么時候，我真想知道什么時候，BBC也好，哪里也好，拍一部阿加莎·克里斯蒂的傳記影片吧。去英格蘭南部海邊的德文郡，那也是一處風景如畫的好地方。

從攝影的角度，我覺得印象深刻，畫面干凈得像油畫，處理后的表現仿佛回到了19世紀的英國。色彩柔和暗淡，仿佛涂了一層奶油一般細膩。真不知道在那些并不漂亮也不舒適的服裝中，為什么會幻化出一種平靜的安詳來。這樣的英國一直在我印象中，仿佛一套老舊卻柔軟溫暖的衣服，留著過去時光的氣息。

從文化的角度，如果你看的是英文原版的話，可能我們會為19世紀的英國紳士與淑女的繁文縟節發笑，但是這何嘗不是我們現在這個俗化的社會所需要的呢？孔老夫子所倡導的禮儀，應當就會在不遠的將來被重新迫切的需要著了。

從愛情的角度，32歲談第一場戀愛，47歲結婚，給很多“剩女”多大的安慰和鼓勵，這可能是很多陶醉在愛情或者已經走進婚姻的人們所無法想象的。Beatrix對愛情的堅持和等待，是一種信仰。

從自然的角度，湖區美麗的風景一定給觀眾留下了很深刻的印象。這里的關鍵就是自然和緩慢。看到這樣的風景，相信每個忙碌的都市人都會仿佛夢中。這個女人后半生所從事的事業，也就是我們現在大力提倡的環保主義，同時也正是我們現在快速失去的美好家園。

從夢境的角度，整個電影的色彩和情節都像一場夢，女畫家只是因為不能夠和男孩子們一起上學，而轉向了繪畫，這個完全自我的世界滿足了她的交流的愿望。這個女子毅然決然地決定出書，并且依靠自己的能力站立起來，擯棄門第的觀念堅持自己的愛情，代表了那個正在改變的時代，女人可以有自己的追求和社會地位，他們可以挑選自己的愛人而不考慮是否門第相當。看Beatrix拿起畫筆，一筆一筆涂染著色彩，感覺到一種優雅和恬適，自己也常常拿著畫筆，那個時刻是世界最安靜的時候，因為它完全屬于自己的創作。也許不是每個人都能畫出那么可愛精致的作品，但是真的勸各位拿起畫筆，盡力描繪自己頭腦中的美好和色彩，那真是一種妙不可言的感受。

唯一的不同在于，她有良好的家庭背景，從不必擔心吃喝用度，無產階級的我們還在積累財富中掙扎，本身已經喪失了復制這種心態的從容。電影之于電影，我們還是我們。

Miss Potter的官方網站：
http://www.misspottermovie.co.uk/
想要了解更多關于Rabbit Peter and his friends:
http://www.peterrabbit.com/

About Beatrix Potter (28 July 1866 – 22 December 1943)
A little girl in Victorian England, Beatrix Potter was taught music and art while her brother was sent away to school. She was a shy, reserved personality when interacting with the outside world, but her secret diary written in her own code, revealed a gregarious woman with highly critical opinions of her fellow artists.

After the tragic death of her fiancé and publisher, Norman Warne, Beatrix remained unmarried until the age of 47, when she married William Heelis, a Lake District solicitor. She dedicated her later years to preserving the ecology and natural beauty of the Lake District. She worked closely with The National Trust and left them a substantial part of her estate to be preserved as a living landscape.