壞家伙們2

Who am I
?? - ????? : ?? ?? OST Part.1

上面這首歌的歌名，基本代表了追完《壞家伙們2》第八集直播，半夢半醒做完當集翻譯之后，K君長達48個小時內心最真切的聲音。

非要配一個表情，大概是介個樣紙：


是的，因為我們從《我的美麗新娘》武力值爆棚的銀行員大叔下線，變身為《壞家伙們：惡之都市》中誓元地檢新人檢察官－“人肉沙包小公舉”盧鎮平的金武烈先森，在經歷了懵逼挨打懵逼挨打、挨打挨打挨打挨打，于第七集末終于爆發了全劇最佳感人演技，收走一票感慨萬千與熱血沸騰后：


在第八集前半部分，居然光榮領便當了。

領。便。當。了。

關于這一晴天霹靂般的事實，編劇還生怕你們不信，授意導演故意把死得透透的尸檢過程和尸體也拍出來，自我斷絕了一切翻盤可能。


本來吧，這劇集里死個主角啥的，也不是多稀奇的事情。畢竟隨手一翻影視圈“重要角色中途死于非命史”，咱們還有——

2季死男主的《國土安全》。

3季死大表哥的《唐頓莊園》。

4季死女主的《格林》。

5季死男主的《傲骨賢妻》。

11季死男主的《實習醫生格蕾》。

以及平均每集死172人，領盒飯的主角／準主角兩個手都數不過來，死越多人劇越火的世紀神劇便當巔峰《權力的游戲》。

但是上述這些，大都是制作周期長達數年的英美劇，重要角色半途下車的原因大半是演員因為檔期私生活人際關系或者純屬心情問題不續約。另小半雖是編劇的主觀意圖，但馬丁大神畢竟不是人人能效仿，”猜猜下一個死的會是誰“成為全民游戲也是百年一遇。絕大多數劇集的“重要死亡”發生時，大部分觀眾的反應依然是傷心至極大呼shock。

就更別提這次的劇中盒飯是發生在韓劇里。

這可是主角光環、顏值buff大于一切物理定律常識邏輯的韓劇哎。是就算早期的“絕癥車禍治不好”時代，主卡司不管大殺四方還是病病殃殃，總歸可以莫名其妙活到最后十分鐘的韓劇。是再別扭生硬的強行HE都可以一笑而過被原諒，而結局要是敢隨便寫死個主演，就要面臨數萬觀眾腦補寄刀片與隨手上人參的韓劇。

猶記得，遠如巴厘島的故事／IRIS／壞男人／highkick2乃至時尚王，近如去年的任意依戀結局BE時，全網一片diss編劇的盛況。

所以當我們在壞2前半部存在感相當強烈、甚至被許多不明咖位的觀眾誤認為是本劇男一號的盧檢，劇未過半就突然下線后，韓網的反響不出意料是介個樣子的：



標題下方的觀眾感想欄里，數值大大高于“悲傷”的“生氣”，尤其值得矚目。

而評論中被提及最多的疑問是：

“他不是主角么？“

換言之，在絕大多數韓國觀眾的腦路里，一部劇的主角，是不可以中途死亡的。

而這顯然也是包括K君在內的所有收看韓劇的觀眾內心被豢養多年的潛意識。畢竟拋開規規矩矩的三大臺不提，哪怕在一向很舍得給盒飯的OCN，刑偵劇每個單元案件里死一兩個人是常事，但上得了“搜查小組”全員海報的番位前四的主角，劇不過半就徹底死透下線，這可以說是韓劇史上如假包換的頭一遭。


于是，80%的出乎意料，加上20%的對演員金武烈一直以來的私人好感，讓咱在第八集觀劇過程中，徹底解鎖了一個（十）幾年來前所未有的韓劇體驗關鍵詞：

——「懵逼」。

MMP！WTF！EXO me？R U kidding me？？整個后半集滿腦子全是否認現實的不愿相信。

然而，在足夠的冷靜期過后，最初的震驚與遺憾漸漸淡去，潛藏的脈絡和意圖水落石出。當咱現在再慢慢回想第八集的那個轉折前后，捋清已經播完的半部壞2，卻有一種沖動想把這次“死亡”的關鍵詞改成

——「勇氣」。

其實，如果稍加留心，你就會發現戲里戲外的種種跡象都在告訴你，盧檢的這次中途退場，不是編劇與制作組突如其來的異想天開，而是一場“蓄謀已久的謀殺”。


首先是戲外。

正如你們所知道的那樣，盧鎮平這個角色，壞2劇組最初屬意的人選不是金武烈，而是目前正在軍中服役的姜河那。去年7月4日發了接戲通告的姜天空，僅僅十多天后、也就是本劇原定開拍日前不久，他被劇組宣布因為入伍檔期與拍攝時間不合而要從本劇下車時，還激起過一陣不小的風波。

網上有不少評論質疑他早知入伍時間卻勉強接戲，最終敲不攏檔期給劇組和同劇演員造成了麻煩和拖累。還害得小姜在入伍前的一個訪談里專門做了解釋。



解釋重點是他最初接下“盧鎮平”這個角色的原因：壞2劇組告訴他，他的戲份可以在8月底9月前趕拍完。而他的入伍日期是9月11日，掐指一算，貌似沒大問題，才會沖著影帝大前輩的合作與前作的盛名，作為入伍前的最后作品，二話不說就接了。

然而，隨著原本志洙的角色“康洙”的第一人選嚴泰九因為身體情況下車，開機時間面臨延遲，事情的可行性開始變得難以預計。再加上趕拍自己的戲份，意味著要讓同框的演員陪自己一起趕拍，這在韓國輩階分明的演藝圈，也是讓人承受非常大壓力的事情。于是為了“你好我好大家好”的顧全大局，只能遺憾下車。

事情的來龍去脈說完，我們來分析其中深埋著的一條“隱藏劇透”時間線：

預計7月開拍的劇，月初劇組喬演員檔期時說“盧鎮平”9月前可以下線，滿打滿算拍攝時間兩個月。而眾所周知，一部普通16集韓劇的制作周期，放映期間的兩個月加上最少最少一個月的提前開機量，起碼需要喬主角三四個月的檔期。而壞2更是由于精度強，場面大，人員調度復雜，從9月到現在已經拍攝了四個多月，此時此刻還在馬不停蹄的趕工。

由此細節稍一推算就可得知，“盧鎮平”這個角色，從一開始企劃的時候，就并不覆蓋整部劇的時間線。

并不是金武烈得罪了編劇，編劇也沒有突然抽風。盧檢的死，不是意外，而是計劃。甚至從種種巧合大膽試想，也許正是姜河那私下把這個有些“特別”的角色牽線給了剛剛在電影《記憶之夜》中有過“親密合作”的金武烈。

嗯，順手推薦一下這部電影，非常不錯，影評偷懶了，但字幕咱們組有做，后臺回復片名可以拿去。

而從我們金演員在這頭領完便當之后，那頭就掐準時間順順當當地進了金知云大導的《人狼》劇組開始拍攝，也完全可以猜想令他最終確定出演該劇的要素，其中有一項就是盧鎮平非同尋常提前到來的“大限之日”。


先不說在故事情節走向與最終效果的呈現上究竟如何，首先敢于大膽創造并堅持這樣破格的角色命運的編劇韓正勛，與愿意接下擁有這樣破格命運的角色的演員姜河那與金武烈，本身就值得一句“勇氣可嘉”。



－

再來說戲內。

前作《壞家伙們1》的成功幾乎人盡皆知，當年創下OCN的歷史收視紀錄，在國內也是引領許多人走進“另類韓劇”——“OCN制造”的入門作。做為一部全部演員大換血的熱播劇續作，壞2的起步可以說非常艱難。

首先是國內外觀眾們特別是原作粉的不看好，輿論爭議大；其次是嚴泰九和姜河那在開拍前的接連下車，顯得運氣也非常欠缺。

特別是在國內，由于第一部四位“壞家伙”太過深入人心，各自擁躉無數，讓無法看到熟悉面孔的失落和由此導致的重點有偏差的比較，變成了不可避免的事情。


在前作過強的光環下，比較容易被忽視的一個事實是，樸重勛、朱鎮模、金武烈、梁益俊、金志洙這份主演名單，無論是咖位，還是成就，其實含金量都遠遠高于三年前的金相中、樸海鎮、姜藝媛、馬東錫、趙東赫那一份。

本想扔張表格寫上當時的成就地位進行對比，奈何這樣赤裸裸地比較咖位，除了引起不滿與掐架外貌似也意義不大，只能說順序已經體貼地幫你們對應好了，有興趣的同學上下對照著，“百度一下，你就知道”。

這里扔出這個論據，要證明的論點只是：

壞2制作組一開始策劃這部劇時的意圖與野心，并不僅僅是“續集”，而是某個層面上的變革與升級。

而首播過后，我們也可以明顯地發現，除了“以暴制暴”這個概念得以保留之外，壞2的整個故事框架、敘事節奏與拍攝剪輯手段，都與前作毫無關系，甚至有著天壤之別。

其中最明顯最直觀的，就是導演韓東和前作導演金正民對“暴力美學”這一概念的理解分歧。

壞1的打戲場面，隨處可見的大光圈，慢鏡頭，凸顯動作細節，板寸哥帥氣狠辣，馬可愛拳拳到肉，每個人物各有特點、招式清晰，畫面時刻彌漫著黑白紅分明、殘忍而銳利的美。


而壞2目前為止的打戲，則完全貫徹了韓東和導演對“真實”的無底線渴求，無化妝、無打光、無替身的“三無”拍攝，主演們親身上陣，漂漂亮亮秀拳腳的慢鏡頭幾乎沒有，多數是“傷敵一千,自損八百“的互毆式實戰肉搏。

體現在具體畫面上，則是鏡頭晃啊晃，群毆黑壓壓，配上激動人心的BGM看得好燃好high好熱血，其實一場戲下來，十有八九想不起剛剛到底是誰用什么招式打了誰XDD


這么一描述，兩部的打戲質量似乎已經高下立現。而很多只草草掃了兩眼畫面質感的觀眾，很容易由此得出一個結論：壞2這么快就輸了第一部最為標榜“暴力美”，還能拿什么贏？

然而如果你愿意放下成見再多看幾集，便會發現這樣的輸贏比較，完全沒有意義。

因為所有制作手段的選擇，都來源與導演對劇本的理解。而寫劇本的韓正勛，落筆寫2的時候，想的從來都不是“贏過”寫1時的自己，他想要的，只是一個“不一樣”的自己。

簡言之，導演之所以選擇了與1如此截然不同的現實而黑暗的拍攝方式，是因為編劇在壞2里講述了一個與1截然不同的現實而黑暗的故事。

如果說第1部里描述的，是壞家伙們與“犯罪”本身的斗爭，那么第2部里，描述的則是他們與造成這些犯罪的“根源”的斗爭。

這里面，有十惡不赦套路滿滿的財閥：



有恬不知恥的公權力：




有國家的現狀與制度的積弊：




也有避無可避的人性：



壞2把所有這個時代的罪惡根源，集中在一個叫做“誓元”的虛擬都市里，讓它們生根發芽、發酵腐爛、融心蝕骨，最終鑄成一張錯綜復雜無處不在的大網。它源于哪里，止于哪里，早已經無從知曉。

而第二部里的“壞家伙們”要做的，不是第一部里垂直式的打怪升級破關口抓NPC，而是在這張罪惡的大網里掙扎試探、屢敗屢戰，最終摸清它的形狀與脈絡，找到它最薄弱而致命的地方，撕開一小個缺口。

兩個心存正義堅守底線的檢察官：


一個心存良知知錯能改的刑警：


一個心存大愛懸崖勒馬的前黑社會：


嚴格來講，壞2里的五個所謂“壞家伙”，除了志洙這個替人行兇的角色算是真正地行過惡（也只是開車撞傷人），其他人目前為止最大的“惡行”，就僅限于日常打人與被打，“壞”的程度真的與1里的四位實打實殺過人放過火善惡難辨的真.壞家伙們隔著十萬八千里。

他們不光“心狠”不夠，“手辣”也明顯欠費。

樸重勛金武烈基本是官方沙袋，梁益俊只有耐打纏斗能力感人，志洙加上第一集看起來武力值吊炸天的朱鎮模混合雙打，才勉強能干過反派黑幫的頭號打手鄭錫元。

偏偏這位大哥骨子里也是個離“壞”有點距離的義薄云天的準.萌貨。


而對正方陣營里各種各樣的“好人”們的描寫，編劇就更是不吝筆墨見縫插針。



乍一看，這滿滿的溫情與教條，哪像是OCN哪像是壞家伙們。然而細品之下，就會發現編劇這次的老到與殘忍——正是因為這群沒有1那么壞的人，卻面臨著比1更深更復雜的惡，才更能凸顯出這段故事的悲壯。

就是因為他們軟弱，他們天真，他們不忘善念，他們不失底線，所以每每捋清這張惡之網的分寸脈絡，都會伴隨著相應的犧牲。

申搜查官如是，必順如是。

而昭示著故事正式進入下一層次，即“Round 2”的盧檢之死，正是這場戰斗中最殘忍，卻也是最真實的一次犧牲。


畢竟現實中善與惡的交鋒，哪有那么多IQ160的樸海鎮、一拳震碎骨的馬東錫、以一當四十的趙東赫、和三下五除二就逃脫數百人鐵桶陣的不死之身四人組。

現實中，有的只是處處受限的善，與肆無忌憚的惡。哪怕這善，披上了惡的表皮，被允許“以暴制暴”，到了某些至關重要的時刻，依然會在耳邊悠悠響起正義與道德的緊箍咒。

每個這樣的時刻，都是一次必死的破綻。

從這個角度來說，比起1，編劇韓正勛在2里講述的這個故事核的深度與現實意義，格局更大，也更往前走了一步。這次的他，表面看上去氣勢弱了許多，骨子里卻是更勇敢地直面了關于“以暴制暴”這個命題除了暢打海扁high翻天之外，更鮮血淋漓的現實。

所以任憑當下再怎么懵逼，任憑一顆小粉心再怎么希望金武烈返場，稍作冷靜之后，對于壞2這次打破常規的盒飯暴擊，也只能豎起顫抖的大拇指，給編劇的勇氣與堅持點贊。


當然，壞家伙們2雖然在主題上沉重現實了許多，動作戲拍攝手法上也有意規避1花哨絢麗的用鏡，但千萬別誤會，論觀感，它依然延續了本系列刺激好看雄性荷爾蒙爆棚的酸爽口味的，節奏也絲毫不拖泥帶水。

究其原因，除了主角光環消失，導致主要人物屢屢下線帶來不可預計的沖擊，頻繁的大型打斗場面&燃爆的BGM適時熱場子之外，編劇在敘事手法上，刻意運用了許多風格鮮明的技巧來營造緊張的氣氛，也功不可沒。

比如每集結尾抑揚交織的反轉，比如人物內涵對話的穿插剪輯，比如見縫插針的前后呼應，甚至明目張膽的立flag。





以上種種蛛絲馬跡，都體現出這是一部從劇作到拍攝風格，都經過深思熟慮、重重設計的劇作。雖然最高4.2%，目前保持在3～4%之間的收視率，在接連去年初破五的Voice／隧道抬高了水位之后，并沒有再如當初簡單粗暴的第1部那樣驚艷四方大破記錄，但卻也已經是隧道播畢之后，七八個月以來的OCN周末劇最高，這從另一個側面也體現了本劇扎實的質量和穩定的觀眾群。

所以，因為種種原因或許尚未打開的你，不妨挑個有空有心情的時間，給它一個機會，與一點耐心，如果消化掉它不一樣的燒腦節奏，勢必能感受到不一樣的酣暢淋漓。

反正在最喜歡的演員意外下線后，壞家伙們2，它依然是咱本季最喜歡的類型劇。負責任地說，它無論是意識還是技巧，質感還是觀感，都秒殺同時期一樣走刑偵現實向的Two cops／疑問的一勝／鋌而走險N條大街。

類型看壞2，細節看機監，質感看只是相愛的關系，本季Best 3，基本就是這個構成了。

－－－－－－－－－
本文摘自微信公眾號：小玩劇
小玩劇字幕組翻譯制作《壞家伙們2:惡之都市》1080P精翻版，可進公眾號回復片名自己拿。
轉載請告知